查询词典 ad interim

Olly Bull is the president of the Center for Interim Programs. Her company specializes in helping students plan their gap year.

B是临时项目中心的主任，她的公司专为学生计划他们的空档年。

According to the Securities Law of the People's Republic of China, the Interim Measures for the Administration of Domestic Securities Investments of QFII, and other relevant regulations, the QFII shall not overbuy securities.

四、根据《中华人民共和国证券法》和《合格境外机构投资者境内证券投资管理暂行办法》及其他相关规定，合格投资者不得超买证券

The findings of the final panel report shall include a discussion of the arguments made at the interim review stage.

最终报告中的调查结果应包括在中期审议阶段对论据的讨论情况。

Because interim measures of international commercial arbitration can prevent the parties to destroy evidence, transfer property and avoid wastage of disputed goods, and is able to assure fairness and performability of arbitration award on certain degree which can avoid arbitration award become a mere scrap of paper.

国际商事仲裁中的临时措施，由于能防止当事人利用其优势地位销毁证据、转移财产，防止标的物损耗等作用，在一定程度上保证了仲裁裁决的公平性，以及仲裁裁决的可执行性，避免仲裁裁决成为一纸空文。

However, it is often impractical to take physical inventory counts when interim financial statements are prepared.

然而，为编制中期财务报表而进行实地盘点通常是不切合实际的。

Provide CPPM of PLI, responsible to solve the quality issues during interim inspection period

提供PLI指标中CPPM数据，解决加严控制期的产品的质量问题

You will be invoiced for the interim Support Services provided during this period on a pro rata basis on the terms and conditions of the Expired Agreement.

您将发票的临时支持服务，在这个比例的条款及条件的协议过期按比例计算期间提供。

Rear Admiral Anne Schuchat, the Center for Disease Control's interim science and public health deputy director, said there are more effective ways to curb the spread of the virus.

美国疾病控制中心负责科研和健康事务的代理主任舒哈特说，美国有比关闭边境更有效的方法来防范病毒的蔓延。

The former Westergasfabriek site and the cultural programming stands as an exemplary interim project and intense international attention is now focused on the New Westerpark site reclamation and reoccupation as a model for efforts in other urban centers around the world. This recognition is perhaps best explained through three areas of endeavor over the life of this project so far.

Westergasfabriek只是值得关注的过渡性改造项目，现在国际上的注意力正集中在WESTER新区的场地改造和再利用方面，这个项目将为世界其他城市树立典范，因为在项目成型和实施的过程中有三方面的努力。

He said resettlement of refugees back into the society is a main area of work for the interim government.

他说，难民重新融入社会是临时政府的工作重点之一。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。