查询词典 acutely

We may not know what inner turbulence lies beneath the outward composure of this man, but this small act of cultural vandalism speaks more acutely than any blustering dialogue with fate.

我们从他沉着的外表中不知道他内心中激烈的斗争，但是在起决定性的作用中，这种对文化艺术的微不足道的破坏行动比任何的狂热的对话更尖锐而深刻。

Accompanied with the building-up of market economic system, social structure in our country has also acutely changed, and the social stratum differentiation is accelerated.

与市场经济体制的建立相伴随，我国的社会结构也出现了剧烈的变化，社会阶层分化速度加快。

Nutlets dark brown, oblique subulate, trigonous-tetrahedral, 1-1.5 mm, shiny, usually glabrous, adaxial bottom surface prominent, 2 lateral surfaces equal, a longitudinal rib at their juncture; abaxial surface convex, ovate, acutely 3-ribbed; carpophore sharply curved.

小坚果暗褐色，斜的钻形，三棱四面体，1-1.5毫米，发亮，通常无毛，正面的底部表面突出，背面凸，卵形，尖锐3肋；果瓣柄明显地弯曲。

Nutlets dark brown, oblique subulate, trigonous-tetrahedral, 0.8-1 mm, smooth, glabrous, adaxial bottom surface slightly convex, somewhat smaller than 2 equal lateral surfaces; abaxial surfaces convex, ovate, acutely 3-ribbed; carpophore obscure, short.

小坚果暗褐色，斜的钻形，三棱四面体，0.8-1毫米，平滑，无毛，正面的底部表面有点凸，背面凸，卵形，尖锐3肋；果瓣柄阴暗，短。

When the atom rate of addition element is beyond the 3.3% as Sm_3Fe_(25.5Cr_2V_(1.5)、 Sm_3Fe_(25Cr_2V_2, the added elements enhance α-Fe phase consumingly, and debase the liquidity acutely, thus depress the magnetic performace.

而当元素添加量过多时原子比大于3.3%，如Sm_3(Fe(25.5)Cr_2V_(1.5)、Sm_3Fe_(25Cr_2V_2，添加元素体现出了非常强烈的对铁元素的稳定作用，造成了α-Fe相大量增加。

And it is at the same time what makes a writer most acutely conscious of his place in time, of his own contemporaneity

同时也就是这个意识使一个作家员敏锐地意识到自己在时间中的地位，自己和当代的关系。

And it is at the same time what makes a writer most acutely conscious of his place in time, of his contemporaneity.

也正是这种历史意识，使一个作家敏锐地意识到自己在时间中的位置，在当代的位置。

This smell at once transferred into taste on my tongue, and made my stomach convulse acutely.

这香味即刻转化成舌尖上的味觉，从而使我的胃剧烈地痉挛起来。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的"到来"，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种"图解的危险"，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

Ray was acutely aware of her lack of "male" technical skills, but during the development stage of a project, particularly in the Eames Office, it was difficult to separate aesthetic and technical matters.

Ray敏锐地意识到她缺乏"男性"的技术技能，但是在这个项目的发展阶段中，特别是在Eames办公室，很难分离美学和技巧性的事物。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。