查询词典 acquire

There have few statesmen can acquire the achievement that Churchill have, who parlayed his oratory and his symbolized image to conduct common people's passion, while at the meantime he did not violence Britain's political and social regime.

尤其是在总体战的出现和现代大众政治兴起的条件下，暴力的自我实现的倾向和大众的情感狂热使战争的烈度和规模越来越大。

Protracted fasts of the most fantastic character are also enjoined. In all this, there is no asceticism. These suicidal penances, apart from their wickedness and absurdity, are based on a misconception of the purpose of mortification. They are not supposed to atone for sin or to acquire merit, but are prompt by the idea that the greater the austerity the greater the holiness, and that besides hastening absorption in the divinity they will help the penitent to obtain such a mastery over his body as to make it invisible at will, to float in the air, or pass with lighting speed from place to place.

旷日持久的fasts的最神奇的性质，也责成，在所有这一切，是没有禁欲主义，这些自杀penances ，除了从他们的邪恶和荒谬的，是基于一种错觉的目的mortification ，他们是不是要赎罪，单仲偕或收购的好处，但提示的设想，即更大的紧缩越大，成圣，除了加速吸收，在神，他们将帮助忏悔，以取得这种掌握超过他的身体，以使它在将无形的，浮动在空气中，或通过与灯光的速度从地方。

When start, this algorithm first prognosticated the capability of the potential available resource nodes, then analyzed some factors such as network qualities or response times to acquire a set of optimal compute resources.

分配计算资源时，首先预测潜在可用节点的计算质量，然后根据云计算环境的特点，通过分析诸如带宽占用、线路质量和响应时间等因素对分配的影响，利用蚁群优化算法得到一组最优的计算资源。

The blood elves in Azshara have developed a method for pulverizing the magical items they acquire.

在艾萨拉的血精灵正在寻求一种研磨他们获得的魔法物品的方法。

The blood elves in Azshara have developed a method for pulverizing the magical items they acquire.

艾萨拉的木喉萨满正在寻求一种研磨他们获得的魔法物品的方法。

Therefore ,manufacturing enterprises that have won the competition can acquire higher economic profits and rapider development .

制造企业赢得竞争便获得高额利润，求得快速发展。

Investors also seem to be reappraising Pepsi's decision last year to acquire the two independent firms that bottle its drinks.

对于去年百事要并购两家独立饮料瓶装公司的决定，投资者们似乎也会重新评估。

Investors also seem to be reappraising Pepsi's decision last year to acquire the two independent firms that bottle its drinks.

百事去年决定并购两家独立的饮料灌装公司，投资者们似乎也在重新评估这一决策，不仅因为可口可乐过去坚持认为将糖浆的生产与灌装程序剥离出去是合理的，所以交易曾被泛泛处置。

Each child in fact reinvents the language of the speech community for himself. In order to acquire a language, the mind of the child must have built into it some notion of what is to be learnt.

事实上，孩子们会自己不断重复大家所说的话，为了学习的语言，他们的脑子里已经记下了那些曾学过的语言概念。

Only when the bona fide assignee acquire the chose from auction place public market or themarehant who peddle the some kind of the chose,close it apply the provisions of restituting compensated.

盗赃、遗失物等占有脱离物，只有当善意受让人是由拍卖场所、公开市场或贩卖同种之物的商人处取得时，才适用有偿回复。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。