查询词典 acknowledged

It is universally acknowledged that trees are needful for us.

全世界都知道树木对我们是不可或缺的。

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table.

在祖先的存在是在除夕承认与他们共进晚餐安排在家庭宴会桌。

First of all, the source of the newsletter needs to be acknowledged.

首先，来源是公认的通讯需求。

We're astonished, after all, by things that deviate from some well-known and universally acknowledged norm, from an obviousness we've grown accustomed to.

毕竟，令我们惊异的事物背离了某些众所皆知且举世公认的常模，背离了我们习以为常的明显事理。

That this has not yet been sufficiently acknowledged, and the odium of the prostitution reserved for the woman only, is probably due to the fact that moral codes have always been made by men.

不过这一点没有受到足够的承认，…其原因大概是道德法规原本由男性制定。作者是男的。看到这里，不由得噗哧笑了。

His painting is acknowledged to have established oil color on canvas as the typical medium of the pictorial tradition in western art.

人们认为他用油彩在画布上的方法开创了西方艺术中田园画绘画的又一传统。

4 For though they disbelieved at every turn on account of sorceries, at the destruction of the first-born they acknowledged that the people was God's son.

那些操行邪术，什么也不相信的人，因着长子的丧亡，才承认这民族是天主的儿子。

Its Shanghai Purchasing Department acknowledged that such work is for the full access to the mainland of China and to open chain stores ready to do.

其上海采购部承认，这些工作是为全面进入内地的中国和开放连锁店准备这样做。

He openly acknowledged what he'd come to believe.

他公开的承认自己所相信的事情。

ZHU's view of that Yi was originally an oracular book was not widely acknowledged then or later.

朱子易为卜筮而作的观点，在当时或以后并未得到很多人的认同。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。