查询词典 accordingly

Accordingly, chemoreception in the human is the result of a long evolutionary pressure to react to a dynamic and highly informative chemical environment.

因此，人类身上的化学感应是由于长期进化中的动态的高信息量的化学环境中的压力而产生的。

Chief mate, we have received an additional discharge notice from your operator, here is the list for you, if there is no problem, and we will discharge the containers accordingly.

大副，我们收到你们操作提供的增卸通知，这是给你的清单，如果没有问题我们将依此卸货。

To avoid recurrent attacks later, it is advisable for him to have cholecystography done after he is back home and to receive further treatment accordingly.

为了预防复发，建议回国以后做胆囊造影检查，并根据检杏结果给予相应治疗。

"To avoid recurrent attacks later, it is advisable for him to have cholecystography done after he is Back home and to receive further treatment accordingly."

"为了预防复发，建议回国以后做胆囊造影检查，并根据检查结果给予相应治疗"

Accordingly, 21 centuries are earlier, our country will be on the foundation of current and favorable circumjacent environment, strengthen the area cooperation with circumjacent country further, achieve the goal of joint development.

因此，21世纪初期，我国将在目前良好周边环境的基础上，进一步加强与周边国家的区域合作，实现共同发展的目标。

Accordingly, the discovery of citrinin in monascus brought tremendous dispute about the safety of red starter products.

红曲霉中桔霉素的发现使得我国的红曲产品的安全性引起争议。

According to introducing, draft popular will this " method " in also made to the regulation of woman labor and social security rights and interests adjust accordingly, city of compasses definitive edition executes equal pay for equal work of male and female.

据介绍，此次征集民意的《办法》中对于妇女劳动和社会保障权益的规定也作出了相应调整，规定本市实行男女同工同酬。

I started up in the greatest hast imaginable, and in a trice clapt my Ladder to the middle Place of the Rock, and pull'd it after me, and mounting it the second Time, got to the Top of the Hill, the very Moment, that a Flash of Fire bid me listen for a second Gun, which accordingly, in about half a Minute I heard; and by the sound, knew that it was from that Part of the Sea where I was driven down the Current in my Boat.

听到枪声后，我一跃而起，转眼之间就把梯子竖在半山上，登上半山的坡坎后，又把梯子提起来架在坡坎上，最后爬上了山顶。就在这一刹那，我又看见火光一闪，知道第二枪又要响了；果然不出所料，半分钟之后，又听到了枪声。从那声音判断，知道枪声正是从我上回坐船被急流冲走的那一带海上传来的。

Accordingly, the facture of the clay model has great effect on the design of whole motorcycle.

所以说，油泥模型制作与整车设计开发的成功与否关系密切。

In addition,under some growth conditions on the nonlinear functions involved in the system,it is shown that the designed controller can be that the closed-loop system achieve finite gain L2 stabilizability.Accordingly,an estimate of the finite gain is obtained.

另外，针对哈密顿系统中的非线性函数提出进一步的演变条件，利用相同的反馈律使得闭环系统达到有限增益L2镇定，同时获得有限增益的估计值。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。