查询词典 accompaniment

Chinese people seem to think that something only of the accompaniment, such as: marriage.

中国人似乎觉得性只是某件事的伴随物，比如：婚姻。

They would also experience the emotional accompaniment of these exhortations as urges that were hard to control.

他们也经历着伴随着这些责难的情绪很难控制的。

He will sing to the accompaniment of the piano .

他将会跟着钢琴的伴奏进行演唱。

Insider Dealing is an accompaniment to the securities market, but it hinders the healthy development of the securities market.

内幕交易是证券市场的伴生物，阻碍了证券市场的健康发展。

Be regarded as a life bar accompaniment.

也算是生活的一种伴奏吧。

This wine is a perfect accompaniment to meat and cheese.

其理想的菜肴搭配是肉类和乳酪等的美食。

This wine is well suited to all meat and game dishes, and is also the perfect accompaniment to all cheeses.

这种酒非常适合比赛的所有肉类和菜，也是完美的伴奏，所有的奶酪。

Users can create play lists of audio to use as background accompaniment for their performances.

用户可以为他们的表演创建作为背景音乐的音频播放列表。

They performed to the accompaniment of Spanish guitars.

他们在西班牙吉他的伴奏下表演。

Something you won't get in most of the posh establishments - but probably my favourite tea accompaniment.

这种茶点是你在绝大多数时髦的茶吧都没有办法吃到的——这可能是我最爱的茶点了。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。