查询词典 accommodated

After the enactment and implement of The Road Traffic Security Law, the legislation of the third-party liability insurance of motor vehicles in our country hasn't accommodated to protect the benefit of the third party who is injured in the accidents.

道路交通安全法》颁布实施后，我国机动车第三者责任保险立法已不能适应保护因交通事故而受害的第三者利益的需求，本文在借鉴国外先进经验的基础上，提出完善我国机动车第三者责任保险的立法措施，希望能够适应国内外形势的需求，推进我国机动车责任保险的有效利用。

The viceregal houseparty which included many wellknown ladies was chaperoned by Their Excellencies to the most favourable positions on the grandstand while the picturesque foreign delegation known as the Friends of the Emerald Isle was accommodated on a tribune directly opposite.

来自总督府家宴的宾客包括许多社交界知名淑女，她们在总督伉俪的陪同下，在正面看台的特等席上落座。坐在对面看台上的是衣着鲜艳的外国代表团。通称作绿宝石岛之友。

It is found that thrusting deformation in the accretionary prism is accommodated not only by deformation within largescale thrusting zones, but also by deformation along secondary thrusts and potentially more importantly along corescale structures such as microfaults and deformation bands.

发现逆冲变形不是只在大尺度的逆冲断层面上进行，而是弥散分布在主逆冲断层面、次级逆冲断层面以及断层面之间的更小的尺度上。

The shrowing equipment is finite element analysisd which is pivotal part in mini Snow-blower.The principium of ergonomics is applied too,the height of handrail can be accommodated. Manipulations get more comfortable.A complete set of banausic structures are brought forward.

设计时充分考虑了各种因素，对其中的关键部件-抛雪轮进行了有限元分析，并应用人机工程学原理，可对扶手高度进行调节，使操作更加舒适方便。

Indeed user highly values that the fact that the multifunctional device capably with the ease will be accommodated in the small space, for example, in the pocket jacket.

事实上用户的高度重视，事实上，多功能装置与干练的难易程度将被安置在小空间，例如在夹克的口袋里。

Indeed user highly values that the fact that the multifunctional device capably with the ease will be accommodated in the small space, for example, in the pocket jacket.

事实上，用户高度重视这一事实的多功能装置的干练与纾缓，将安置在小空间，例如在夹克的口袋。

The study of word association makes it possible to reveal the cultural knowledge and assumptions that have been accommodated into peoples cognitive schemata; therefore, it proves that words which equal in two languages denotatively but differ connotatively are the result of different schemata developed in different cultures and encoded in different languages.

词汇联想实验有助于揭示构成人们认知图式的文化知识和文化预设，从而证明具有相同指称意义的词汇在不同的语言中内涵意义不同是由于不同的文化构造了不同的认知图式，而这些文化图式又潜藏在语言深层，成为影响人们观念、情感、审美以及其他行为的无形力量。

The reconciliation of these two desiderata in much contemporary political philosophy has made use of the notion of "reasonableness": only the claims made by cultural groups or adherents of conceptions of the good that are "reasonable" will be accommodated by the theory and practice of liberal democracy.

在当代许多政治哲学中，这两种理论倾向的调停都使用了&理性&这一概念：只有当那些被文化群体和善的概念的支持者所作出的论述是&理性的&的时候才会被自由民主制的理论和实践所容纳。

The results show that the introducing of multivinyl monomer and CaCO3 can slow down polymerization rate to different extent.Using 1％～5％ trimethylolpropane trimetbacrylateor divinyl benzene,tight encapsulation of CaCO3 can be realized and beyond 94％PS cannot be extracted. The amount of crosslinker or emulsifier should be accommodated when the load amount of CaCO3 is increased.CaCO3 content in the product increases consequently with the increase of the loaded amount of CaCO3,which can be known from FT-IR and TGA.TEM observations reveal that when the load amount of CaCO3 is 14.8％,most CaCO3 particles are encapsulated and each latex particle contains one CaCO3 particle.Composite particles have well-defined core—shell structure and the thickness of polymer shells is around 10 nm.However,the thickness of polymer shell decreases and many free CaCO3 particles appear when the load amount of CaCO3 reaches 29.3％and 58.7％,respectively.

结果表明，多乙烯基单体以及碳酸钙的引入会使聚合反应速率有不同程度的降低；使用1%～5%的TMPTMA或DVB，可实现PS对碳酸钙颗粒的牢固包覆，不可抽提的PS达94%以上；当碳酸钙用量改变时，需要适当调整乳化剂和多乙烯基单体的用量；IR和TGA的结果表明，随着碳酸钙用量增加，产物中的碳酸钙含量也相应增加；TEM照片和计算结果显示，当碳酸钙用量为14.8%时，绝大部分碳酸钙颗粒被包覆，且基本上每个乳胶粒中包覆一个碳酸钙颗粒，复合粒子具有清晰的核壳结构，壳层厚度约为10 nm，而当碳酸钙用量增加到29.3%和58.7%时，壳层厚度减小，并且出现较多裸露的碳酸钙颗粒。

We will continue unwaveringly to hold high the outstanding banner of building socialism with Chinese characteristics, fully implement the scientific outsee on development, furtIT emancipate our mind, adITe to reform and opening up, develop socialist market economy, advance socialist democracy, and develop advanced socialist culture.Improving human's well be will continue to be our top priority in building a harmonious society in which all human are not well educated, workers well paid, patients well treated, elders well tended, and families well accommodated. We will continue to adITe to the principle of "One Country, Two Systems" and the policies of "Hong Kong human governing Hong Kong, Macao human governing Macao with a high degree of autonomy".

咱们将坚定不移地高举中国China特点大部分人里成员主义伟大旗帜，深入贯彻落实科技进展观，继续解放思想，坚持改革怒放，进展大部分人里成员主义出国留学探索经济，进展大部分人里成员主义民主政治，进展大部分人里成员主义先进文学，继续以改善民生为重点加强大部分人里成员建设，努力使全体人民学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居，促进大部分人里成员和谐。

Use nationalization degree and the relationship that commercialize degree, condition of calculable market economy plays scope of optimal and state-owned economy.

利用国有化程度与市场化程度的关系，可计算市场经济条件下最佳国有经济规模。

The kinds of extractant also effected desulfurization rate .

萃取剂对脱硫率的影响也很大，乙二胺的萃取效果优于甲醇的。