查询词典 accepting

Michael Scheuer, the founding head of the CIA's bin Laden unit, depicts him as a regular Vicar of Bray in his dealings with Messrs Clinton and Bush—"denigrating good intelligence to suit the former's cowardly pacifism and accepting bad intelligence to please the latter's Wilsonian militarism".

中央情报局本。拉丁小组建组时就任组长的麦克。舒尔把他在克林顿及布什时期的所作所为比喻成墙头草，&玷污好的情报，以适应克林顿那种懦弱的和平主义，并接受坏情报，以顺从布什那种威尔逊黩武主义。&

Helping the Palestinian president, Mahmoud Abbas, and his Fatah party simply to hammer the Islamists of Hamas is not the way to go. It is still better to seek a unity government that would cajole the relative pragmatists in Hamas into accepting the reality of Israel and, of course, into disavowing violence, even if at first they agree only to a truce.

仅仅帮助巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯及其法塔赫党打击哈马斯伊斯兰主义者并非要走之路，最好是寻求组成一个团结的政府，这将诱使哈马斯中的较为实用主义者接受以色列存在的现实，当然还有不再承认暴力——即使一开始他们只是同意休战。

Accepting the case against the authoritarianism is easier than Mr Law's second main task, which is disproving the accusation that being a liberal is tantamount to supporting moral relativism.

对绝对权力主义者的批判仅仅是劳先生这本书的一部分内容，更重要的内容是他对&自由主义就是支持道德中庸主义&这个批判的反击。

Rewarded by smiles he fell back and spoke with Corny Kelleher, accepting the dockets given him, turning them over and scanning them as he walked.

329大家听了，报以微笑。接着他就迟到后面，去和科尼。凯莱赫攀谈，收下对方递过来的票据，边走边翻看看。

"I'd have trouble with her dropping out of school and eloping with anybody," she admitted, but it's like she picked a person she knew I'd have the most difficulty accepting.

&她的退学和与别人私奔使我大伤脑筋，&她补充说：就像是她选样了一个她了解但我很难接受的人。

"I'd have trouble with her dropping out of school and eloping with anybody," she admitted, but it's like she picked a person she knew I'd have the most difficulty accepting.

第二周，她迫不及待地想谈论这部电影。我不知道你想让我从中得到什么，但我一周都在不断地想着电影中的一幕。那位母亲是怎样收起所有打破的陶瓷器皿——杯子，碟子，盘子——又把它们粘拼成马赛克画。

He and his wife were accused of embezzling more than three million dollars in public funds and accepting bribes worth nine million dollars in a land purchase deal.

他和妻子被控挪用 300 多万美元公款以及在一起土地交易中接受相当於 900 万美元的贿赂。

By accepting public comments, the government in effect enlists the public to help it with its own policy analysis.

通过接受公众意见，政府实际上是动员公众以自己的政策分析对政府进行帮助。

In accepting Your Excellencies, gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to renew old friendships and establish new contacts.

应阁下您的盛情邀请，拜访这样一个伟大的国家，使得我获得这个极好的机会得以重温旧情，再交新朋友。

Draw a conclusion from above aspects, we could point the essence of culture: people constantly set out social constructing, explanting and accepting for meaning.

将上述现象归结为一点，就是文化的实质：人们对意义进行的社会建构、阐释和接受。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。