英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Caved In" 的中英对照歌词与中文翻译

Caved In

塌陷

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[D. Turner] [数码特纳]

The door opened, in walked my brother 门开了,走进我的兄弟

Terrified, teary-eyed, I'm wide open 吓坏了,含泪的眼睛,我敞开

Only to hear our father died 只听见我们的父亲死了

It's not true, I'm hopin' 这不是真的,我河滨

I need some air, I'm chokin 我需要一些空气,我chokin

Get me off this ride, where's life goin? 让我从这个顺风车,在那里的生活布莱恩?

Feelin' I'm lost, I'm frozen 感觉“我迷路了,我冻

Suspended in mid-traumatized state 悬浮在半空,创伤状态

Why I'm chosen for this fate? I don't know 为什么我选择了这样的命运?我不知道

Head shakes back and forth emotional 摇摇头来回情感

Unsociable, not speakin' 性格孤僻,不speakin

Remainin silent, cause I'm weakened Remainin沉默,因为我减弱

Deep inside I'm freakin' 内心深处我是刻着

Want my father back, I need him 希望我的父亲回来了,我需要他

Why's God cheatin? 为什么是上帝不忠?

Takin' half the two that gave me life 羚牛一半给了我生命的2

My mind replaces thought, now no longer can I sleep at night 我的心取代了思想,现在已不再,我可以在晚上睡觉

Not feelin' right, insecure, now what's my future lookin' like? 没有感觉吧,不安全,现在有什么我的未来看着就像?

Ain't dealt with death before, age 11 and can't take no more 不涉及死亡之前, 11岁,不能采取任何更多

My hands on the floor cause my stomachs feelin' sick and I was mad at the Lord 我在地板上的手因为我的胃感觉病了,我疯了,在主

Because he took him all too quick that day 因为他把他所有的这一天太快

On his way to pick me up, he never made it 他的方式来接我,他就再也没有

Blamed it all on myself, therefore I dwelled in self-hatred 指责这一切对我自己,所以我得住在自怨

On a path called destruct, many thought I wouldn't make it 在路径被称为自毁,许多人认为我不会让它

I hate it, the way I feel, but I just can't seem to shake it 我恨它,我的感觉,但我似乎无法动摇它

Somebody take it away, this mad situation 有人把它拿走,这种疯狂的局面

My world is breakin' and I feel I'm 'bout to cave in 我的世界被分手“ ,我觉得我回合洞穴

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I tried to take it all in 我试图把它所有的

After it all settled I couldn't begin 经过这一切都解决了我不能开始

Accepting you were gone, but understood 接受你走了,但理解

   

[D.Turner] [ D.Turner ]

Hey dad, I miss you, for everyday gone 嘿,爸爸,我好想你,日常走了

And for the rest of my life, try to remain strong 而对于我的余生,尽量保持强劲

Until we reunite, live on, your memory 直到我们相逢,活下去,你的记忆

From the seeds you planted gently 从种子,你轻轻地栽

Thanks for being there for me 谢谢您对我有

And all the time you spent with me 和所有的时间你和我一起度过

Love sent for me(?), if I could only have that day back 真爱送我( ? ) ,如果我只能有一天回来

To sit down and rap, shoot the breeze and have a chat 坐下来,说唱,闲聊,聊天

But the fact still remains, still later, on the day I have to meet our maker 但事实仍然存在,再后来,当天我一定要满足我们的制造商

I write my feelings on the paper, for now 我写我的感受在纸上,现在

Along the golf course where you once played 除了高尔夫球场,你曾经玩过

I see you as I drive by, I feel you like your presence is there 我看你为我开了,我觉得你喜欢你的存在是有

I stop and I stare, I see the pictures of days we shared 我停下来,我盯着,我看天我们分享的图片

Well aware that you cared, makin sure I was prepared for life 清楚地知道,你关心,马金肯定我准备的生活

The hardships, the struggles, the garbage, and the troubles 艰辛的奋斗,垃圾和烦恼

That come with it, always kept my head lifted 随之而来,始终保持我的头抬起

I grip it close to my heart, everthing you taught me í握它接近我的心脏,全部的寄托,你教我

My dad, my hero, you have my love for all eternity 我的爸爸,我的英雄,你有我的爱永恒

   

[Chorus x4] [合唱X4的]

I tried to take it all in 我试图把它所有的

After it all settled I couldn't begin 经过这一切都解决了我不能开始

Accepting you were gone, but understood 接受你走了,但理解

歌词 Caved In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/caved-in/