查询词典 acceptance draft

The time limit for acceptance is 1 workday.

受理时限为1个工作日。

All acceptance criteria forlinearity range, limit of detection and recovery were met in compliance with established clinical study requirements.

芳香族氨基酸测定的线性范围、检测限、回收率等均满足临床检验的要求。

If the acceptance standards, time limit and place of performance are not clearly defined in the contract, they should be settled through consultation by the parties concerned.

合同中有关验收标准、履行期限、履行地点约定不明确的，当事人应当通过协商解决。

Article 24 Where the offer is made in a letter or a telegram, the time limit for acceptance commences from the date shown in the letter or from the moment the telegram is handed in for dispatch.

第二十四条要约以信件或者电报作出的，承诺期限自信件载明的日期或者电报交发之日开始计算。

Article 24 Where an offer is made by letter or telegram, the time limit for acceptance shall accrue from the date shown in the letter or from the date on which the telegram is handed in for dispatch.

第二十四条要约以信件或者电报作出的，承诺期限自信件载明的日期或者电报交发之日开始计算。

Where an offer is made by a letter or a telegram,the fixed time limit for acceptance commences on the date shown on the letter or the date on which the telegram is handed in for dispatch .

第二十四条要约以信件或者电报作出的，承诺期限自信件载明的日期或者电报交发之日开始计算。

Where an offer is made by means of instantaneous communication, such as telephone or facsimile, the time limit for acceptance commences from the moment that the offer reaches the offeree.

要约以电话、传真等快速通讯方式作出的，承诺期限自要约到达受要约人时开始计算。

Have achieve what have innovation more formerly " Long Yu the world ", online number explodes in succession full, hour test is worn the acceptance of the server upper limit.

有原创更有创新的《龙域天下》，在线人数纷纷爆满，时刻考验着服务器的容纳上限。

Came on March 15, 2006 between Feburary 28, 2007 one network game measures operation of company of Guangzhou some network inside hand-in-hand travel. On March 1, 2007 at 12 o'clock, the company throws this game the 2nd phase to publish a test, make register without limit not the acceptance of cutout archives.

2006年3月15日至2007年2月28日之间广州某网络公司运营一网络游戏并进行内测。2007年3月1日12点，公司将该游戏投入第二阶段公开测试，并作出无限制注册不删档的承诺。

Xie Zhiqing' s A History of Modern Chinese Fiction and the Acceptance Limit for Zhang Ailing in the Literary History of China' s Mainland XU Wei-xian ( Department of Chinese, Peking University, Beijing 100871, China)Through a case study of Zhang Ailing' s position in the Chinese literary history, this paper attempts to explore two diverse generative environments for Xie Zhiqing' s A History of Modern Chinese Fiction and the history of modern Chinese literature.

论文从张爱玲入史的个案来探讨夏志清的《中国现代小说史》和中国大陆现代文学史的两种不同生成环境。

Effective local search tactics reaches local searchers when they are ready to buy - with every way that it is possible for them to buy from you.

有效的地方搜索策略达到当地的搜索，当他们准备购买-以各种方式，这是他们有可能从您那里进行购买。

The first two are periodic sentences for their beginnings; and the fifth and the last are also periodic sentences each for the embedding of a parenthetic structure.

1960年代中后期，当战后女权主义和当时的许多其他抗议运动在西欧和北美发展成某种势力时，性别的概念演绎成补充和延伸生物性别差异的概念。