查询词典 abuzz

Rachel, her mind abuzz with questions, goes to the Cuthbert house to seek an explanation.

雷切尔夫人，她心里充斥的问题，涉及到卡斯伯特家寻求解释。

Inside the school, everyone was abuzz about the bizarre weather.

学校里，所有人都在谈论这种怪异天气。

The area on the north coast around the island's biggest city, Fukuoka, is abuzz.

围绕岛上最大的城市的北海岸区域，福冈，非常繁荣。

The rumour mill has been set abuzz by the appearance of this Volkswagen test mule.

谣言工厂已成立充斥的出现这一大众测试骡子。

Last summer the Taiwanese press was abuzz about production moving back home.

去年夏天台湾新闻界不停地报道生产要搬回老家了。

The room was abuzz over the latest scandal.

最近的流言包围着这房间。

When a wealthy bachelor takes up residence in a nearby mansion, the Bennets are abuzz.

当一个富裕的学士占去在一个附近的豪宅时的住所，水杨梅嗡嗡叫。

Just this Monday, the online community was abuzz with news of a worm rapidly spreading through Yahoo! Messenger.

就在这个星期一，网上社区是充斥著新闻传播的蠕虫病毒迅速通过雅虎通。

Theblogosphere is abuzz with rumours that Apple is talking to publishersabout offering their content on its device.

而博客空间则充斥着关于苹果的谣言：苹果正在和出版商讨论在它的设备上提供内容。

One fall morning, the class was abuzz with excitment.

一个秋天的早晨，全班叽叽喳喳地十分热闹。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。