查询词典 absurdity

In the first part the writer shows the absurdity of the errors by a direct statement of the supereminent dignity of Christ, by Whose blood we have the redemption of sins.

在第一部分，作者表明，荒谬的错误，直接的声明，该supereminent尊严的基督，其血液中，我们有赎回的罪孽。

Su Yu"s work exhibits a thematic shift from aesthetic judgment to the judgment of unaesthetic, with a constant focus, whether "judgment of the un-aesthetic "," exposure " or " rebellion " as depicted in her work, are all. the author"s pursuit of aesthetic beauty, which implies deep down beneath the surface of the work, with awareness of the absurdity of the reality and the spiritual agonies, the reconstruction of human spiritual realm and re-attainment, through "imagination", of the return to pure human nature survival ideal.

斯妤的创作经历了由审美向审丑的转变，其目的是一致的，小说中具体表现为无论"审丑"、"揭露"，还是"反抗"，都仍是作家对美的追寻方式，在使人们意识到现实荒诞、精神苦痛之后，于作品深处暗示着美丽精神家园的重建，通过"幻想"达到回归人性纯真的生存理想。

It reflects unflinchingly back at the reader the sheer, comic absurdity of man's fallen humanity.

而且对于人性的堕落以及其中全然的荒谬可笑，他也毫不畏怯地展现给读者。

Even more remarkably, he is able to reach back into the totalitarian past and over the Berlin Wall into the grim, brutal absurdity of the late, unlamented German Democratic Republic, and lay bare the anxious, cruel psychology of socialism as it once existed.

更让人叹为观止的是，他居然能够回溯潜入那段极权主义过往的深处，越过高耸的柏林墙，从早已作古而无人惋惜的民主德国那段阴暗残忍的荒谬历史中挖掘出曾经的社会主义国家那焦虑而又悲惨的内心世界。

We are accustomed to only paying attention to the "meaningful", but often neglecting the" unmeaning "absurdity, which can be closer to truth.

我们的习惯只会注意"有意义"的发人深省，而往往会疏忽"无意义"的荒谬会更加接近真实。

YYQ: There are lots of people like this in England, using handiwork to stand up to computers, using their hands to make very difficult, even impossible things that are a breeze to do with computers. This hand-crafted aspect, in its contrast to new technology and media, has created a feeling for the absurdity of the day. At the time I felt that this unreasonableness was interesting, though I had my doubts, namely that monkey-painting style.

叶帅：英国有一堆这样的人，用手工去和电脑较劲，用手工方式去做一种有难度甚至是不可能的，但电脑很轻松就能达到的效果，这种手工性和新技术、新媒体的差异，造成了一种今天荒诞的感觉，我当时的想法首先是它的这种不合理性对我来说，有意思，另外我还有点怀疑，怀疑的是，那种猴子式的画法。

He had a preference for the small animals, who are common, weak or humble, since the absurdity of the world and the dilemma of human beings are reflected by their eyes, and their fear, humble images demonstrated the inside unstableness of the author when he was facing to the alienated world.

他尤其偏爱那些生活中常见的、较为弱小或是地位"低贱"的小动物，从它们眼中折射出世界的荒谬和人类的困境，以它们惊恐、卑微的意象呈现自己面对异化世界的惶恐不安。

In the second place, however: quite apart from the historical untenability of this hypothesis regarding the origin of the value judgment "good," it suffers from an inherent psychological absurdity.

三 可是第二：那种关于"好"的价值判断的起源的假说除了在历史上是完全站不住脚的以外，在心理分析方面也是荒诞不经的。

Analogism and induction to absurdity are two kind logic inference and between them there are some connection and difference.

类比法与归谬法是两种既有联系又有区别的逻辑推理方法。

If want to rely on single ticket to optimize, and the effect before cogged method achieves GOOGLE rank to take an examination of, that is very babyish absurdity.

如果想靠单一的标签优化，以及作弊手段达到GOOGLE排名考前的效果，那是十分幼稚可笑的。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。