查询词典 about-facing

To survive and develop, facing the more complicated and changefully economy, society, politics, technology, law and ethic environment, hospital must fully realize its own advantage and bad situation, the opportunity and challenge that face, must to be managed with strategically concept.

因此医院就面临着更加复杂多变的经济、社会、政治、科技、法律乃至伦理环境，医院要生存和发展，就必须对其自身的优势与劣势、面临的机遇与挑战有个全面清醒的认识，必须运用战略管理的思想来经营管理医院。

Facing the trend of complicated, changefully international marketing, and globalization quicken constantly, to implement "Go out"stratagem, to encourage conditional private enterprises investing overseas, participating in international economy competition and cooperation, is the important means to hasten Chinese industry configuration optimization and to promote the ability of private enterprises in international competition.

面对复杂多变的国际市场和全球化进程不断加快的态势，实施"走出去"战略，鼓励具备条件的民营企业开展境外投资，直接参与国际经济竞争与合作，是促进我国产业结构优化升级，提高我国民营企业国际竞争力的重要手段。

Facing the trend of complicated, changefully international marketing, and globalization quicken constantly, to implement "Go out"stratagem, to encourage conditional private enterprises investing overseas, participating in international economy competition and cooperation, is the important means to hasten Chinese industry configuration optimizat

面对复杂多变的国际市场和全球化进程不断加快的态势，实施"走出去"战略，鼓励具备条件的民营企业开展境外投资，直接参与国际经济竞争与合作，是促进我国产业结构优化升级，提高我国民营企业国际竞争力的重要手段。

At that time, facing reality and ideals, East and West, traditional and modern culture, I was in chaos and confusion.

当时，面对现实与理想，东方与西方，传统与现代等交织的文化图景与矛盾，使我感到异常混乱与迷茫。

That was the problem facing Charlie Chaplin in one of his most famous films The Gold Rush.

那正是查理·卓别林在他最著名的电影之一《淘金记》中所面临的问题。

One Indian travel agent scheduled a charter flight to watch the eclipse by air, with seats facing the sun selling at a premium.

一位印度旅行社安排包机观看这次月食的空气，与Sun公司面临的席位出售溢价。

It is the first time for me to add this sub-section to the choreographic training of the students, and facing the attacks from so many different cultures, and I do believe that, this behavior could be thought as a way to find out our own roots by instinct, as well as a personal and creative trial in this new era of "up-grading technique to language"!

将这一环节纳入双人舞编导技术训练的课程中，对于现代舞编导专业的学生尚属首次——面对多元文化的冲击，这大抵是一种寻根的本能行为，也是在"技术上升为语言"这个大时代背景下的一次切身的创造性尝试吧！

One of the basic problems facing Christians today is this: How can we live as Christians in a Christless world?

基督徒今天面对的其中一个基本问题，是我们如何在一个非基督教的世界中过基督徒的生活。

However, due to the limitations of the liberal social system and values, the development of the civic media reform is facing some practical difficulties.

但是，美国公民媒介改革运动受到自由主义的社会制度和观念的制约，其发展面临著一些现实困难。

At present, we are facing the problem of drafting civil code.

目前，我国正面临着制订民法典的任务。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。