查询词典 abnormality

We report a 19 year-old female patient presenting with juvenile-onset diabetes mellitus, bilateral optic atrophy, high frequency hearing impairment, and gaze evoked nystagmus, but without diabetes insipidus, urinary tract abnormality or other obvious signs of neurodegeneration.

本文报告一位十九岁女孩并有幼年型胰岛素依赖型糖尿病，视神经萎缩，听觉障碍及眼震颤；但并未有尿崩症，尿道异常及其他明显的退化性神经病变。

Here we report a 22year-old man who suffered from recurrent fever accompanied by chest and abdominal pain for more than 10 years. The attack frequency was about once per 23 weeks. Although he consulted many clinics and even received appendectomy at the age of 15, no definite diagnosis was given. During the admission, many laboratory examinations failed to show any abnormality except mild leukocytosis and elevated C-reaction protein. Image studies including chest X ray and abdominal CT scan showed negative result but, interestingly, Gallium-67 scan showed a hot spot in right lower chest and right lower abdomen. After prophylaxis with colchicines 1.0 mg per day, he has enjoyed more than 2 years without the above symptoms.

本篇报告发表一位22岁的男性，十余年来每隔二三周即发生周期性的发烧，浆膜炎；虽然他遍访数家医院，并且在十五岁时被诊断为阑尾炎，并接受开刀治疗，还是没有得到正确的诊断与治疗，此次住院当中，除了稍微的白血球与C-反应蛋白偏高以外，很多实验室检查皆正常，影像学检查包括胸部X光，腹部电脑断层均正常，但有趣的是Gallium-67扫描发现在右胸及右下腹出现强烈反应，经诊断为地中海热后给予秋水仙素预防性治疗，病人已经超过二年没有复发。

Objective To evaluate the clinical implications of abnormality of VHL gene in primary renal cell carcinoma.

目的 评价VHL基因异常在肾癌发生发展中的作用及其临床意义。

Peripheral nerve injury induced by mechanical trauma, ischemia, metabolic abnormality or local inflammation can lead to chronic pain symptoms, including hyperalgesia, allodynia, spontaneous pain and paraesthesia.

机械性外伤、缺血、机体代谢异常以及局部炎症等各种致病因素可直接或间接引起外周神经的损伤，诱发以痛觉过敏、痛性感觉异常、自发性疼痛及感觉倒错为主要表现的持久异常痛感觉，称之为慢性痛。

The acid gases contain NOx, SO〓and HCl. They are the main pollutants from incineration emissions and are the main cause of the photochemical smog, the acid rain and the abnormality of ozonosphere.

酸性气体主要包括NOx，SO〓，HCl等，它们是焚烧烟气污染的主要组成部分，也是产生光化学烟雾、酸雨和对臭氧层破坏的原因。

Carcinogenic factors that have been confirmed include Helicobacter pylori infection, nitroso compound and other factors such as high salt foods, male and familial hereditary abnormality.

已确认的胃癌致癌因素包括幽门螺杆菌感染(Helicobacter pylori，Hp)和亚硝基复合物，其它因素为摄入高盐食物、男性及家族性遗传的异常等。

The extent of subjective fatigue in highway maintainers is higher, and it is a risk factor of electrocardiogram abnormality.

结论］养路工的主观疲劳状况比普通人群严重，主观疲劳可能是心电图异常的危险因素。

Methods:The health education and intervention in the risk factors of blood lipid abnormality were performed in 214 cases,and the changes in KAB(knowledge,attitude and behaviour)about blood lipid and the blood lipid control conditoin in them were observed before and after intervention.

对214例血脂异常患者进行血脂异常危险因素的健康教育干预，观察干预前后患者对血脂异常知识、态度和行为(knowledge，attitude and behaviour，KAB)的变化和血脂控制情况。

To detect the level of T cell subsets and haematogenesis negative regulatory factor, and analyze the correlateion between their abnormality and curative effect, and evaluate the role and significance of NSCT in SAA pathogenesis.

目的检测行非清髓性造血干细胞移植前后重型再生障碍性贫血患者的T细胞亚群和造血负调控因子水平，分析二者异常与疗效的相关性，评价NSCT在重型SAA发病机制中的作用及意义。

To detect the level of T cell subsets and haematogenesis negative regulatory factor, and analyze the correlateion between their abnormality and curative effect, and evaluate the role and significance of NSCT in SAA pathogenesis.

目的 检测行非清髓性造血干细胞移植前后重型再生障碍性贫血患者的T细胞亚群和造血负调控因子水平，分析二者异常与疗效的相关性，评价NSCT在重型S从发病机制中的作用及意义。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。