查询词典 abided

The collectivistic moral demand should still be abided by the private enterprises and the development of collectivistic moral can be separate from the participation of private enterprises.

集体主义的或与集体主义一致的道德要求仍然是私营企业应该践履的，集体主义道德的发扬离不开私营企业的参与和支持。

All patients with huge tumor most probably have deformition in faciocervical soft tissue and bone tissue, In the operation, the principles of the orthopaedics-esthetic surgery and micro-traumatic surgical therapy should be abided by, while reconstructing the contour and function of the faciocervical.

面颈部巨大的肿瘤患者大多伴有面颈部软组织及骨组织畸形，在手术中应遵循整形美容外科及微创治疗的原则，进行颌面颈部的外形及功能整形。

The results were as follows.1 .Among three different kinds of forests, models that eggs, larvae and adults of Saperda Papulnea L. abided by varied, but they all showed spatial patterns of gregarions with variable extents.

结果表明： 1。在三种不同的林分中，青杨天牛卵、幼虫和成虫所拟合的模型不同，但均表现为不同程度的聚集型的空间格局。

While from the view of the enterprise, in order to have a senseful and vivid motorcar brand, there are another four important principles to be abided: excellent quality, fashionable appearance with distinctive content, heavy culture atmosphere and the unique enterprise spirit.

构造汽车行业的品牌竞争力需要从以下三个方面着手：品牌竞争力定位分析、品牌竞争力管理模式、品牌竞争力推广。从企业的角度考虑，要构筑一个丰满、鲜活的汽车品牌，必须具备四大要素：安全优良的产品品质，个性化的外观及内饰风格，丰富的历史人文背景和独特的精神主张。

The moisture absorption change abided by the Fick rule and dimensional change of the two kind of bamboo flooring were very similar. The results showed that the equal moisture content and moisture absorption speed of the sympodial flooring were higher than of moso bamboo flooring in summer extreme conditions. However, less differences were found in winter conditions.

结果表明：夏季高温湿热环境对竹地板吸湿及尺寸稳定性影响较明显，丛生竹地板和毛竹地板的吸湿性能变化规律基本符合菲克定律，且两者变化规律相似；但冬季湿热环境对竹地板影响较小。

By defining man and society, it is made clear that man and society are undividable. The history of mutual influence between man and society is one in which man and society evolve from one-sided development to all-round development. As for the relation between man and society, the survival principle, need principle, benefit principle and development principle must be abided by. The mode of this relationship must be built under the consideration of need and development, then the aim that man and society develop together can be reached.

这部分通过对人、社会内涵的界定，指出人是社会的人，社会是人的社会；人与社会的互动史就是人与社会由片面发展走向全面发展的历史；在人与社会的关系问题上，必须遵循生存原则、需要原则、利益原则和发展原则：从需要和发展的维度来构建人与社会关系的模式，从而达到人与社会共同发展的目的。

I am sure we have always abided by the regulations.

我确信我们一直都有遵守规定。

That's the eternal law that our Chinese have abided for 5000 years.

那是我们中国人坚持了五千年的真理。

But some rules and requirements must be abided as following.

但是必须遵守俱乐部的相关规定和要求。

5 The decision of the Arbitration Jury is final and must be abided by.

评审委员会的决定是一个最后的决定，任何人仕都必须遵守。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。