查询词典 abide

If they are going to be bailed out you have to abide by convention.

若想得到中央银行的救助，就必须遵守规则。

I agree to abide by the constitution and by-law of the Union, which may refuse to accept this application without giving any reason therefore.

本人同意遵守香港独木舟总会之会章及会规，香港独木舟总会有权拒绝接纳本人之申请而无需给予任何原因。

I agree to abide by the constitution and by-laws of the SINO in the People's Republic of China, if and when I am accepted as a member of the chamber.

我遵照美中商会在中国所规定之的相关法律条款。

In any case, that is the law. We all need to abide by it.

法律就是这麼规定的，我们只能遵守了。

Member units should be combined with customer management and other aspects of membership, and guide individual investors conscientiously abide by the "guidelines" to establish "caveat emptor" concept, rational to participate in the investment.

会员单位应结合客户管理和其他方面的成员，引导个人投资者自觉的"指南"遵循建立"买者自负"的概念，理性参与投资。

Members should be members of management, customer segments and guide individual investors and consciously abide by the "guidelines" and establish "caveat emptor" the idea of participation in a rational investment.

大家应该管理人员，客户群，引导个人投资者自觉遵守的"准则"，建立"买者当心"的理性参与投资的想法。

According to the notice, members should "guide" read into the client account opening process known links, and business department, and other prominent positions to be put up and do a good job related to the implementation of counter; members should be customer management, such as links to guide individual investors Conscientiously abide by the "guidelines" and establish "caveat emptor" the idea of participation in a rational investment.

根据通知，各成员应"引导"到客户开户环节的过程称为阅读，和业务部门，以及其他显着位置，设，并做好有关执行反；成员应客户管理，如链接，引导个人投资者自觉遵守"准则"，建立"买者当心"的理性参与投资的想法。

On the network, must abide by 6 clear thinking: Argument of barrier of argument of race of hare of strategic argument, profit pattern argument, rate argument, elevator argument, chelonian, market.

在网络上，必须遵循六条明确的思路：战略论点、盈利模式论点、速度论点、电梯论点、龟兔赛跑论点、市场壁垒论点。

Properly exercise their civic rights, and actively fulfill their civil obligations, consciously abide by social morality.

正确行使公民权利，积极履行公民义务，自觉遵守社会公德。

Although this is trivial matter, even should consciously abide by the classroom discipline, but taking into account other people, considerate of others, this is a civic-minded performance.

虽然这只是微不足道的小事，甚至是应自觉遵守的课堂纪律，但却考虑到别人，为他人着想，这正是具有公德心的表现。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？