查询词典 abandoned

When in 1978 wastes from an abandoned disposal site-closed long ago-began to leak into basements and yards in a suburb of Buffalo, New York called LoveCanal, it became clear that regulating existing generators, transporters, and disposers of such wastes would not make the products of past disposal activities disappear.

1976年国会通过 RCRA 时，它认为已经解决了关于有害废物处理的问题，其实并没有。1978年废物从一个废弃已久的处理场泄入水牛城郊区的地下室和工厂，显而易见，规范当前的废物制造者、运输者、和处理者并不能使过去处理活动的遗留产物消失。

Ever since Chinese leader Deng Xiaoping abandoned the insular policies of Maoist economic self-reliance in the late '70s, the Chinese have been anything but doormats .

自从中国领导人邓小平在上世纪70年代末期摈弃了经济自给自足的保守政策后，中国就绝不是一味迁就。

Ever since Chinese leader Deng Xiaoping abandoned the insular policies of Maoist economic self-reliance in the late '70s, the Chinese have been anything but doormats.

自从放弃自给自足的经济政策，二十多年来，中国积极追赶世界技术进步的潮流。

In some residential districts sometimes boxes upon boxes or sacks upon sacks of rice are abandoned nearby the dustbins.

在住宅区有时甚至会有成箱、成袋的大米被丢弃在垃圾桶边。

In process design, the conventional epitaxial process is abandoned and then a novel BCD process is introduced.

在电路设计中，本文首先阐述了一个完整的电源管理系统原理和功能，然后简要介绍了部分子电路的功能原理。

This may be nature's abandoned children, not to beg, no bone-mei, thousands of years, in the dark and hard struggle, so life on behalf of the green, bit by bit to the extension of the bright zenith.

可这大自然的弃儿，没有乞求，没有媚骨，千百年来，它在黑暗中苦苦地挣扎，让代表生命的绿色，一点一点地延伸向光明的天顶。

CBS, which stuck with sitcoms when others had virtually abandoned them, has enjoyed several fair-sized hits.

CBS 在其它电视台都放弃了喜剧的时候仍然执着于生活情景剧，现在终于有了不错的回报。

He explained that this was the implementation of Abandoned village rehabilitation policy, the village arranged for him to do, but the farm manager is not familiar with the situation,"mistakenly dig up" other villagers in the vicinity of fruit trees.

他解释说，这是村里落实抛荒复耕政策，是村里安排他做的，但农场管理员不熟悉情况，&误挖&附近其他村民的果树。

Unlike the favelas of Rio de Janeiro, where gun-toting adolescents rule, the poor parts of Contagem were not abandoned by the state.

同里约日内卢的贫民区不同，里约那里是持枪青少年的统治，康塔根的贫困地区则还没有被州政府放弃。

Material is one-time 30~50ml injector 1 pair, one-time glove 1 pair, rubber cap 1 (one-time infusion implement the rubber cap) that go up, the 100~150ml of nose raise fluid that already had had is filled inside clean container, temperature 38~40 ℃. 2 methods little patient takes right skew slope, handlers is abluent both hands wears a glove, open one-time injector, the 50ml injector piston after deciding gastric canal is inside the stomach is abandoned, the tit joins the stomach is in charge of, nose raise fluid is slow enter injector inside, raise gastric canal to come fore-tooth 10~20cm height, have the aid of of fluid of raise letting bazoo is gravitational slowly flow into a stomach inside, warm boiled water rinses conduit after the end, cover with rubber cap finally on the stomach provides terminal. 3 advantages (1) operation goes to the lavatory simply.

为减少误吸的发生，将传统的鼻饲法进行了改良，经临床应用效果满足，现报告如下。1材料一次性30~50ml注射器1副，一次性手套1副，橡皮帽1只(一次性输液器上的橡皮帽)，清洁容器内盛已备好的鼻饲液100~150ml，温度38~40℃。2方法患儿取右侧斜坡位，操作者洗净双手戴上手套，打开一次性注射器，确定胃管在胃内后将50ml注射器的活塞弃去，乳头连接胃管，鼻饲液缓慢倒入注射器内，提高胃管至门齿10~20cm高度，让鼻饲液借助重力缓缓流入胃内，结束后温开水冲洗管道，最后用橡皮帽套上胃管末端。3优点(1)操作简单方便。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人