查询词典 Wu

But Ms Wu's comments indicate Beijing has resigned itself to allowing foreigners into the market and is trying to get them to localise operations and sell more investments through the mainland capital markets , instead of listing companies abroad .

但吴晓灵的言论表明，中国政府已愿意允许外国私人股本进入国内市场，并试图将它们的业务本地化，通过内地资本市场而非海外上市公司，销售更多投资基金。

It demonstrated that China has been trying to militarise the use of space and clearly it is against the international interest, not just the interest of Taiwan,Joseph Wu, chairman of Taiwan's Mainland Affairs Council, said in a speech in Tokyo.

&这表明中国正努力使太空利用军事化，很显然这损害了国际利益，而不单单只是台湾的利益，&台湾陆委会主任吴建钊在东京发表演讲说。

Of course, the wage-earning students is not easy. January 2002, Wu Weijie to Hangzhou, a brand-name clothing agent wage, first met his boss gave out a problem: Miss students, Although you are engaged in the design, but I hope you can understand marketing , because if you know nothing about marketing, how are you going to design a truly suited to market products?

当然，学生打工赚钱并不容易。2002年1月，吴立杰去杭州一家国外品牌服装代理公司打工时，第一次见面老板就给他出了一道难题：吴同学，你虽然是搞设计的，但我希望你更能懂营销，因为你如果对营销一窍不通的话，又如何能设计出真正适合市场的产品？

Your car from Lo Wu to Kowloon Tong Ha East Rail, and then go with the crowd, as has been underground.

妳从罗湖坐车到九龙塘下东铁，然后跟人群走，一直像在地下。

A lot of treatment produce product of industry imports and exports, oneself run declare at customs, Wu of trade supervision, duty, content flows, very troublesome, if we are wrapped to do outside the link exit, much simpler.

很多加工生产企业进出口产品，自己跑报关、商检、税务、物流，就很麻烦，如果把出口的环节外包给我们来做，就简单多了。

Liu Qian joined happy network from sina this year in Feburary, be in charge of pair of foreign trader Wu of happy net and market, in the meeting that in the closest amount to not much happy net attends, it is Liu Qian is in " show one's face in public ".

刘乾今年2月从新浪加入开心网，主管开心网的对外商务和市场，在最近为数不多的开心网参加的会议中，都是刘乾在&抛头露面&。

Go, go, go...Only then at Jiangxi at, eventually Shaanxi Wu Qi, carrying 30 kilograms of heavy blanket roll on the back everyday, on foot more than 30 kilometers -- this is two England youth Li Aide and Mapuan come 16 days from 2 years of 00 2 October 2 3 years 00 on November 3, full 384 days live condition, like a drowned mouse.

走，走，走……始于江西于都，终于陕西吴起，每天背着三十公斤重的背包，步行三十多公里——这就是两个英国年轻人李爱德和马普安从二00二年十月十六日至二00三年十一月三日，整整三百八十四天的生存状态，狼狈不堪。

He glanced at Wu Sun-fu, fumbled nervously for his snuff -box and gave it to him.

竹斋看着荪甫说，慌慌张张地把他那个随身携带的鼻烟壶递过去。

The young associate that the little brother to do not let oneself mixes original Sun Wu to just come out people commit a crime again, bought this " battalion mouth -- new student " public transportation line, let little brother and a few young associate do department to take staff.

原来孙武为了不让自己的弟弟和刚刚出来的小伙伴们再次犯罪，就买下了这条&营口——新生&的公交线，让弟弟及几个小伙伴做司乘人员。

The Xu Li under weigh cannot achieve the goal that the mother advances, feel grievance and depression. On January 17, 2000 midday, xu Li classeses are over come home, after eating lunch, because resent to the check of maternal Wu Fengxian, kill the mother with an iron hammer.

重压之下的徐力无法实现母亲提出的目标，深感委屈和压抑。2000年1月17日中午，徐力放学回家，吃过中饭后，因对母亲吴凤仙的管束不满，用一把铁榔头将母亲杀害。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。