查询词典 Vietnamese

The government aims to repatriate all Vietnamese migrants and VIIs as soon as possible.

政府的目标是要尽速将越南船民和非法入境者遣返。

The literary responsory between Vietnamese and the Song literati were done by the diplomats.

安南人士与宋文人的诗文唱和主要发生在使臣之间。

English, German, France, Japanese, Russian, Portuguese, Italian, Korean, Mongolian, Spanish, Arabic, Rumanian, Serbian, Hungary, Persian, Norwegian, Polish, Lao, Vietnamese, Thai, Indonesian, Burmese, Malay, Dutch, Denish, Greek, Rabbinic, Swahili, ect.

英语、德语、法语、日语、俄语、葡萄牙语、意大利语、韩语、蒙语、西班牙语、阿拉伯语、罗马尼亚语、赛尔维亚语、匈牙利、波斯语、挪威语、波兰语、老挝语、越南语、泰语、印尼语、缅甸语、马来语、荷兰语、丹麦语、希腊语、希伯莱语、斯瓦希里语等各大小语种翻译。

The communist government in Hanoi had captured these aircraft from the South Vietnamese when they took Saigon.

中共政府在河内抓获了这些飞机来自南方的越南时，他们采取了西贡。

There are large communities of Laotian s, Vietnamese , Cambodian s, Mexican s, Salvadoran s, Guatemalan s, Iranian s, Japanese, Koreans, Armenians, Chinese.

这里有规模很大的社区，住着老挝人、越南人、柬埔寨人、墨西哥人、萨尔瓦多人、危地马拉人、伊朗人、日本人、韩国人、亚美尼亚人以及中国人。

The last three performances were Indian Dance and music from Sana, a speech from Dileep and group dancing performance from all Vietnamese students.

而最后的三个节目分别是Sana的印度舞蹈及音乐表演以及Dileep的演讲和越南学生的团体舞蹈。

I believe the Shakespearean play interpreted with the Vietnamese would offer us a brand-new aesthetic experience.

相信这出为越南母语来演绎的莎士比亚名剧，会给我们一种全新审美体验。

Communicated by him, the platoon leader also talked about how frightened they were when they joined the fighting at the beginning; how their antiaircraft machine guns were dive-bombed by the American attackers, cutting their gun tubes into halves as if done by a knife; how a tall soldier was stupefied in the battlefield put a shot box over his head with shivering, and insisted on returning home anyway; how a new military medical university female graduate cried and refused to go to the front when boarding the train and was sent under escort back to her original unit; how the Chinese train drivers went through all kinds of hardships and difficulties, and definitely died after ten times of going to the front at most; how the recruits of 17 or 18 were frightened to cry like a child by the shellfire; how they were reorganized in Kunming, Yunnan Province; how they marched to the front in the Vietnamese military uniforms without military ranks.

受他的感染，排长也讲些他们刚出国打仗是多么害怕；架着高射机枪如何遭到美国飞机的俯冲轰炸；枪筒如何象刀削似地一折两段；讲一个高个战士战场上如何吓破胆，把炮弹箱顶在头上发抖，如何死活要回国；讲一个女军医大学毕业生如何上了火车又哭着喊着不去，被押送回原单位；讲中国的火车与汽车司机如何历尽风险，他们的寿命是十趟去前线肯定要牺牲；讲到刚入伍的十七八岁还像孩子一样的新兵如何被炮火和到处的死人吓得大声哭泣；讲他们如何在云南昆明整编；如何换上越南没有军衔的军装开赴前线。

The significancy of the comparison between Chinese and Vietnamese idioms.

主要内容分别为：引言：概述汉越成语的基本情况，汉越成语比较研究的意义。

But until that time, the current slow-motion crash in Vietnamese equities is likely to continue unabated.

在经济形势好转之前，越南股市的慢速崩溃看起来仍将是不可阻挡的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。