查询词典 Tweed

Even Dior's signature tweed suits were reincarnated in see-through organza, with scatterings of houndstooth checks embroidered in white beads.

即使是迪奥的签名花呢西装被转世在透视organza ，与散射的houndstooth检查，绣在白色珠子。

Each year the country's grouse moors are invaded by a tweed-clad army of "guns" intent on bagging a brace or two of birds on the opening day of the shooting season.

每年此时，英国栖满松鸡的沼泽地都会遭到&斜纹呢子军&的围剿，每杆枪的主人都希望能在开猎的第一天装上一两只松鸡回去。

Without "Bronek", as his friends knew him, polyglot, tweed-clad and cosmopolitan, Poland's return to the European family of nations would have been slower and less certain.

如果没有&布罗雷克&（他在朋友们心中的形象，一位操多国语言、身着斜纹软呢服的世界主义者），波兰回归欧洲大家庭则会更加缓慢并且飘忽不定。

Without "Bronek", as his friends knew him, polyglot, tweed-clad and cosmopolitan, Poland's return to the European family of nations would have been slower and less certain.

没有&Bronek&，朋友们就是这么称呼他的，没有这位精通数国语言、总穿着镀金花昵外衣的世界主义者，波兰回归欧盟国家大家庭之路会更漫长，希望更渺茫。

Each year the country's grouse moors are invaded by a tweed-clad army of "guns" intent on bagging a brace or two of birds on the opening day of the shooting season.

每年狩猎期伊始第一天，英国的松鸡禁猎地——高沼地区就遭到入侵，一大群身穿粗呢的&猎枪们&磨拳擦掌誓要打一对猎物入囊。

Since a newish Labour government reformed the house in 1999, removing most of the tweed-clad hereditary peers and leaving the appointed life peers in command, the assorted businessmen, scientists, party hacks and lawyers in the Lords have defeated the government more than 350 times.

上院各行各业的企业家，科学家，社交家和律师迄今已经否决政府350次。

Let les autres turn to the omnipresent Balenciaga influence; for Lagerfeld, there's no need to look beyond the Rue Cambon for a reason to make a newly proportioned short tweed suit.

让本港就业辅导组的其他转向无处不在巴伦夏加的影响；拉格菲尔德，就没有必要寻找超越rue cambon的原因只有一个，作出新比例短期花呢西装。

You have all the details and instruction in your notebook how to do the canvas seat covers (face material is all canvas, back material is poly) 2 In order to make the patterns that you wrote below, you need to take the pattern papers of seat cover made of tweed with quilting.

你在你的笔记本中有所有的细节和指导该如何做帆布位子掩护(脸材料是所有的帆布，后面的材料是 poly) 2 为了要制造你在下面写的式样，你需要拿位子以斜纹软呢制成的掩护的式样文件制成棉被。

A textured wall of stucco; a rough-textured tweed .

粗糙的泥灰墙；质地粗糙的斜纹软呢服。

He crossed this yellow dog with a liver Tweed Water spaniel (a breed that was hardy, intelligent and able to retrieve game in all sorts of weather).

他跨过这个黄色的狗与肝脏花呢水spaniel （一滋生，这是哈代，智能，并能取回游戏在各种天气）。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。