查询词典 The Honourable

It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku ("belly-cutting") of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.

日本有自杀的传统。例如被看作是光荣高贵之举的切腹仪式就是其中的一种自杀形式。

And such as we think to be the less honourable members of the body, about these we put more abundant honour; and those that are our uncomely parts, have more abundant comeliness.

并且那些我们以为是身体上比较欠尊贵的肢体，我们就越发加上尊贵的装饰，我们不端雅的肢体，就越发显得端雅。

Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble , are necessary: And those members of the body, which we think to be less honourable , upon these we bestow more abundant honour ; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

不但如此、身上肢体人以为软弱的、更是不可少的。身上肢体、我们看为不体面的、越发给他加上体面。不俊美的、越发得著俊美。

On his way to the Central Joint Government Building to answer questions as a suspect in the murder of His Highness Prince Clovis, honourable Britannian military officer Private Suzaku Kululugi (age 17) was abducted by an armed anti-Britannia group in full view of an entire company on strict alert.

在荣誉布里塔尼亚人枢木朱雀一等兵（17岁）到中央联合政府大楼接受谋杀克洛维斯王子殿下的审讯的路上，一个武装反帝国组织出现在森严戒备的军队面前并劫走了他。

If you think that by killing men you can prevent some one from censuring your evil lives, you are mistaken; that is not a way of escape which is either possible or honourable; the easiest and the noblest way is not to be disabling others, but to be improving yourselves....

如果你们以为杀戮可以阻止人们谴责你们邪恶的生活，你们错了；此一躲避之计既不现实，也不光彩；真正光明磊落的方便之途不是残害他人，而是完善自身。

To the Right Honourable my very good lord the Duke of Buckingham his Grace, Lord High Admiral of England

谨以此书献给正直可敬的同时为英格兰皇家海军司令和白金汉郡公爵的阁下您。

To the Right Honourable my very good lord the Duke of Buckingham his Grace, Lord High Admiral of

前言谨以此书献给正直可敬的同时为英格兰皇家海军司令和白金汉郡公爵的阁下您。

To the Right Honourable my very good lord the Duke of Buckingham his Grace, Lord High Admiral of

谨以此书献给正直可敬的同时为英格兰皇家海军司令和白金汉郡公爵的阁下您。

Now Joakim was very rich, and had an orchard near his house: and the Jews resorted to him, because he was the most honourable of them all.

约雅金是个很富有的人；靠近他的住宅有一个果园；由于他比众人更有声望，犹太人经常到他那里集会。

Now Joakim was very rich, and had an orchard near his house: and the Jews resorted to him, because he was the most honourable of them all.

约雅金是个很富有的人；靠近他的住宅有一个果园；由於他比众人更有声望，犹太人经常到他那里集会。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。