查询词典 The Honourable

To participate in politics is an honourable responsibility, Liu said, according to the China News Service.

很荣幸能够参与到政治活动中，履行我的责任。

And I shall worship, praise and glorify Thy most honourable Name, with the Father and His only-begotten Son, now and ever, and for all ages.

我将敬拜，颂扬并赞美你可敬的圣名，偕同父及他的独生子，从今日到永远，世世无尽。

They were maidens among the paviour folk,and determined not to give up this honourable appellation,and let themselves be miscalled rammers.

她们是路政局的"姑娘"。她们决不放弃这个古老的好名称，而让自己被叫做"手槌"。

Mr. Pickwick felt much gratified by the fair, candid and full explanation of his honourable friend.

匹克威克先生觉得很满意他的可敬的朋友的这个公正、坦白而充分的解释。

Suitors are so distasted with delays and abuses that plain dealing in denying to deal in suits at first, and reporting the success barely, and in challenging no more thanks than one has deserved, is grown not only honourable, but also gracious.

译者注委托人厌恶拖拉和乱来，因此，受委托者要光明正大：先拒绝接受诉讼，后坦白地报告成绩，不多取不该得的酬谢，——这样做，不仅有尊严，而且很漂亮。

In spite of his youth he already occupies a very honourable position among the foremost savant s of his time.

尽管他年纪尚轻，却已经在当代最杰出的学者之间占有一席显荣地位。

And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

12：23 身上肢体，我们看为不体面的，越发给他加上体面。不俊美的，越发得着俊美。

Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.

在各方面，婚姻应受尊重，床第应是无玷污的，因为淫乱和犯奸的人，天主必要裁判。

Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.

13：4 婚姻，人人都当尊重，床也不可污秽。因为苟合行淫的人神必要***。

That attitude used to be the mark of not just an honourable but an electable senator.

这种态度在过去不仅意味着他是一个正直的参议员，而且还是一个理应当选的参议员。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。