查询词典 Taliban

The Taliban and drugs mafias operate symbiotically; the former finance themselves from the drugs trade to the tune of hundreds of millions of dollars a year, while the latter have a vested interest in insecurity that encourages poppy cultivation.

塔利班和毒枭相辅相成，共生共荣，前者依靠每年数百万美元的毒品交易来为自己赚取经费，而后者则从地区的不稳定中攫取既得利益以怂恿罂粟种植。

The invasion and subsequent occupation broke a state, dissolved a society and created a new incubator of jihadi extremism far worse than the Afghanistan of the Taliban, as well as uncorking a Sunni-Shia sectarian rift from the Levant to the Indian subcontinent.

入侵及随后的占领使得一个国家崩溃、社会瓦解，并制造出一个孵化器，孵化出远比塔利班统治的阿富汗更糟糕的伊斯兰圣战极端主义，还激化了逊尼派与什叶派从地中海东岸到印度次大陆的的派系冲突。

Military officials said troops landed in the remote Perchard area in the upreach of Valley that have been under Taliban control.

军方称空降兵在Piochar 地区的山谷上游降落，该地是塔利班控制地。

Troops moved in to clear Taliban insurgents and explosives from the Now Zad valley in the southern province of Helmand.

军队在赫尔曼德省南部的Now Zad河谷展开了清除塔利班反叛分子和爆炸事件的行动。

Troops moved in to clear Taliban insurgents and explosives from the Now Zad valley in the southern province of Helmand.

军队在赫尔曼德省南部的 Now Zad 河谷展开清除塔利班反叛分子和爆炸事件的行动。

Three years after its residents fled, the once bustling town of Now Zad is the scene of a stalemate between US Marines and Taliban insurgents.

3年后，居民逃离，一度繁华的城市现在Zad是现场的僵局美海军陆战队和塔利班武装分子。

Marines fired mortars on Taliban positions in Now Zad, Afghanistan, Friday.

美国总统奥巴马上周五在法国斯特拉斯堡呼吁北约国家向阿富汗增兵。

Troops moved in to clear Taliban insurgents and explosives from the Now Zad valley in the southern province of Helmand.

部队向内推进主要是为了清除塔利班叛乱和清除南方 Helmand 省 Now Zad 山谷流出的炸药。

Cashman said the Marines did not intend to allow the Taliban free rein in parts of Now Zad, but was unable to give any specific plans or time frame for addressing what he acknowledged is "a bad situation."

卡什曼表示，海军陆战队并不想让塔利班自由控制纳乍得地区，但是他们无法提供任何具体的行动计划或时间表，他承认这是&很糟糕的情况&。

Threeyears after its residents fled, the once bustling town of Now Zad isthe scene of a stalemate between US Marines and Taliban insurgents.

3年后，居民逃离，一度繁华的城市现在Zad是现场的僵局美海军陆战队和塔利班武装分子。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！