英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Taliban Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Taliban Song

塔利班歌

歌词相关歌手:KEITH, TOBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

"I'm just a middle-aged, middle-eastern camel herdin' man “我只是一个中年人,中东骆驼herdin ”人

I got a little, 2 bedroom cave here in North Afghanistan 笔者在这里在北阿富汗得到了一点点, 2间卧室洞穴

Things used to be real nice and they got out of hand when they moved in 东西曾经是真正的好,他们一发不可收拾,当他们搬进

They call themselves the Taliban 他们自称为塔利班

(ooooo yeah the taliban) (taliban baby) ( OOOOO耶塔利班) (塔利班的宝宝)

   

Now I ain't seen my wife's face since they came here 现在我是没见过我妻子的脸,因为他们来到这里

They make her wear a scarf over her head that covers her from ear to ear 他们让她戴围巾在她的头上,涵盖了她的合不拢嘴

She loves the desert and the hot white sand 她爱沙漠和热的白色沙滩

But man she's just like me, nah she can't stand 但人她只是像我一样,全息她受不了

The Taliban (ooo taliban baby) 塔利班(噢噢塔利班宝宝)

   

You know someday soon we're both gonna saddle up and it'll be 你知道,在不久的将来,我们俩都是要去鞍,这将是

Ride Camel Ride 骑骑骆驼

My old lady she'll be here with me, smilin right by my side 我的老太太,她会在我这里,微笑着在我身边

We should do just fine out around Palestine or maybe Turkmenistan 我们应该做的就好了围绕巴勒斯坦或者是土库曼斯坦

We'll bid a fair adieu and flip the finger to the Taliban 我们将出价公平再见和翻转手指塔利班

(oh yeah the taliban) (baby) (噢塔利班) (宝宝)

   

I know where you comin from brother! 我知道你来自哪里兄弟科曼!

This is a patriotic love song 这是一个爱国的情歌

So y'all feel free to salute if you want, 所以,你们随意致敬,如果你想,

You got my permission. 你让我的许可。

   

Now they attacked New York City cause they thought they could win 现在,他们袭击了纽约市的原因,他们认为他们能够赢得

Said they would, stand and fight until the very bloody end 说他们会,挺身而战,直到很血腥结束

Mr Bush got on the phone with Iraq and Iran and said "Now, you 布什与伊拉克和伊朗拿起电话,说:“现在,你

sons-of-bitches you better not be doin any business with the taliban" 女婿的狗杂种,你最好不要来干什么任何业务与塔利班“

(Taliban baby) (塔利班宝宝)

   

So we prayed to Allah with all of our might 因此,我们祈求真主与我们所有的强权

Until those big U.S. jets came flyin one night 直到这些美国的大飞机来到飞翔一晚

They dropped little bombs all over their holy land 他们都在他们的圣地下降小炸弹

And man you should have seen em run like rabbits, they ran 而男人,你应该已经看到了EM运行像兔子一样,他们跑了

(the taliban) (塔利班)

   

You know someday soon we're both gonna saddle up and it'll be 你知道,在不久的将来,我们俩都是要去鞍,这将是

Ride Camel Ride 骑骑骆驼

My old lady she'll be here with me, smilin right by my side 我的老太太,她会在我这里,微笑着在我身边

We should do real fine out around Palestine or maybe Turkmenistan 我们应该做的真细围绕巴勒斯坦或者是土库曼斯坦

We'll bid a fair adieu and flip a couple fingers to the Taliban 我们将出价公平再见,并翻转了几个手指塔利班

(oh yeah, taliban) (噢,塔利班)

we'll bid a fair adieu and flip a big boner to The Taliban (baby)" 我们将出价公平再见和翻转大蠢蛋塔利班(宝宝) “

歌词 The Taliban Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-taliban-song/

歌词 The Taliban Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Toby Keith, Scott Emerick

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing, Tokeco Tunes, Big Yellow Dog Music