查询词典 Taiwanese

The United States accepted the principle position in Taiwanese problem, they accepted the position of ""one china"". China resolved the Taiwanese Problem theoretically, which made the nervous situation in Taiwan mollify. In the korea peninsula, the mollification of the two countries' relation alleviated the hostile motion between the two Koreas. The two countries put forward their assertion about unification respectively, which pushed a beginning of the two countries' conversation.

中美关系缓和还带动了这一地区大国间关系的调整，中美为对付苏联而走到了一起，中美缓和促成了美苏关系的缓和，改变了自第二次世界大战结束以来两大阵营对峙的冷战格局；中美缓和还促进了中日关系的改善，不仅化解了两国间的积怨，而且摆脱了此消彼长的利益争夺模式，实现了国家行为的双方受益，实现了中美日三国间互利合作、竞争共处的良性互动局面。

An orange-coloured ball emerges from the dark and then gives way to Ho Chen Tan, chairman of the Taiwanese company, sitting back to back with Kuo Hung-chih, a Taiwanese baseball player for the LA Dodgers, who introduces the benefits of Chunghwa's advanced fibre-optic network.

广告内容是这样的：一个橙色的圆球在黑暗中出现，然后消失，中华电信的董事长贺陈旦随即出现，与效力于洛杉矶道奇队的台湾棒球手郭泓志(Kuo Hung-chih)背靠背坐着，随后郭泓志开始介绍中华电信先进光纤网络业务的种种好处。

Taiwanese tourists visiting Alaska in 2008 is over one time the numbers of the tourists in 2007 because China Airlines launches the reasonable-priced travel package. Kuo General represented that the best seasons to visit Alaska are summer and winter. More than 3,000 Taiwanese tourists go to see the glacier, wild animals, and salmon backflow in Alaska every year. Also, the northern lights could be seen from October to March.

华航经济实惠的旅程，受到许多想游阿拉斯加台湾游客的喜爱，自2007到2008年台湾到阿拉斯加的背包客更是成长一倍之多，郭倩仪经理表示，夏季与冬季是游赏阿拉斯加最佳季节，台湾游客每年有三千多人搭乘邮轮游赏阿拉斯加的冰河、野生动物、鲑鱼回流，还可目睹大灰熊抓鲑鱼的生态景观；冬天十到三月是欣赏北极光最佳的时间。

At this concert, three Taiwanese-born musicians will perform world-renowned music and rich-in-local-flavor Taiwanese folk songs. They are pianist Ms Sophia Yang, piano teacher and chamber music coach of the music department at Hong Kong Baptist University; Ms Yi-chun Chen, cellist of the Hong Kong Philharmonic; and Mr. Joseph Vickers, violinist of the Hong Kong Sinfonietta.

本场小型音乐会节目邀请任职「香港浸会大学」音乐系助理教授之钢琴家杨淑媛、「香港爱乐管弦乐团」大提琴手陈怡君及「香港小交响乐团」第一小提琴手戴豪逸等 3 位出生於台湾之音乐家，演奏深情诗意的世界名曲及及表现乐天和希望之台湾民谣。

On the other hand, Bunya Koh's Nationalism set out from an imaginary Taiwanese style. Later, being inspired by Alexander Tcherepnin, a Russian musician, to find out the national subjectivity, he adjusted Chinese style and wrote nostalgic Taiwanese music, returning to original purity from the complicated Modernism.

而江文也「民族主义」风格转变，由「想像中」的台湾风格出发，在俄国作曲家齐尔品的音观影响下，尝试找出民族主体性而转向中国风格，晚期乡愁般的台湾情怀，作品也由最初极为繁复的「现代主义」回到单纯真实。

During the 51-year Japanese colonization of Taiwan, the Japanese in Taiwan was subjected to Japanese domestic laws, but Taiwanese was discriminatively subjected to the colonial laws of Taiwan governor palace. However, Taiwanese Aboriginal, without "applicable" legal status, were considered as "mountain resources" and, accordingly, were "managed" by "Barbarian Management Offices."

日本据台51年，在这段期间，在台湾的日本人适用的法律是「日本国内法」，而一般的台湾人适用的法律是「台湾总督府殖民地法」，但是，台湾原住民族却没有适用的法律，而归管理山林资源的「理蕃课」管理。

Aside from the diverse Taiwanese bloggers I know of and be enduring met, industry and by birth friends there have piqued my interest in learning more about Taiwanese society, in particular with the eremitical view that this election ought to be a experimental opportunity to see reshuffling in Taiwan's self-governing take care of, and is likely to serve as a enormous recommendation pro China in the future.

除了因为了解和接触诸多台湾的部落格、产业界以及乡土朋友给我更多的兴趣去深入了解台湾社会，还更因为私下认为此次选举应当是台湾民主进程中一个新的经验重整机会，必定对中国的未来有很好的参考作用。

Through the discussion, we can see how the impact Japanese imperialization on Taiwanese society was involved with the questions of ethnicity, identification, class, and modernization, as well as real life, sentiment, and ideas of Taiwanese people.

透过本文的讨论，可以看到「精神血液」的民族逻辑在战争中，呈现出帝国侵略扩张的本质，然而，「精神血液」与被殖民者的关系，牵涉到民族、认同、阶级、文明，和现实生活里的处境、情感、思想等等，显示出交织错杂的多样面貌。

During the colonial period, the prevalent colonial discourses then tended to belittle and distort Taiwanese people as well as the Taiwanese culture as a way to practice symbolic power. In this context, Bungei-Daishuka, which combines indigeneity, nationality and popularity, is regarded as the embodiment of the decolonization spirit.

回顾殖民地的情境，横流其上的殖民论述往往以贬抑、扭曲台湾人民与文化的价值作为象徵权力的实践，在这种情况下，能连结本土性、民族性、大众性这些概念的「文艺大众化」之思维，便可视为具备抵殖民之精神。

Series recording, cartoon voice-over Set works Advertising categories: Jiaoen Jun speak of the "Li Wang Men Italian" music He Jiong speak of "the speed of light sport shoes" music Jiemin speak of the "Kang riding sports shoes," music "Lili potato chips" advertising music China's famous performing artists Zhibing speak of the "Prestige Bird" men's music system Such as Cartoon categories: the "ship-culture" music "JACKIE kilometers klippe" sound recording and music production "Wohu queue" music "Ancient adventure" music Game categories: online games "sea of movement," complete music, sound effects Online games "street football" music video Online games "Anchao" full audio production Drama series category:"emblem mother WAN heart" Taiwanese version of sound recording and Synthesis "Spring stepmother heart" Taiwanese version of sound recording and Synthesis Enterprise songs of the Astra Astra of Xiamen International Arts Limited, the corporate song "ARTREE" Part QU Xiamen gifted Thai Health Technology Limited, enterprises song,"You Thailand" Arranged 2006 cross-strait Tanabata hand large-scale activities theme song "Tanabata love" Arranged

作品集 广告类：焦恩俊代言的《意利王男装》的音乐制作何炅代言的《光速运动鞋》的音乐制作房祖民代言的《康踏运动鞋》的音乐制作《丽丽薯片》广告音乐制作国内著名表演艺术家刘之冰代言的《珍贵鸟》男装的音乐制作等卡通类：《船文化》音乐制作《济公之飞来峰》录音及音乐制作《卧虎长龙》音乐制作《远古大冒险》音乐制作游戏类：网游《海之乐章》全套音乐，音效制作网游《街头足球》宣传片音乐制作网游《暗潮》全套音效制作等连续剧类：《徽娘宛心》闽南语版录音及合成《春天后母心》闽南语版录音及合成企业歌曲厦门雅特力雅特力国际艺术有限公司，企业歌曲《ARTREE》编曲厦门优泰健康科技有限公司、企业歌曲《优泰人》编曲 2006年海峡两岸七夕牵手大型活动主题曲《七夕情缘》编曲

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。