查询词典 Stern

It fell with enormous force on the bowsprit, tearing it from the vessel, and the stern was lifted high above the water.

这时有一股巨浪袭来；它像一块毁灭性的石头，向牙樯打去，接着就把它折断，于是船尾就高高地翘在水上。

Then suddenly, as before under the eaves of the Emyn Muil, Sam saw these two rivals with other vision. A crouching shape, scarcely more than the shadow of a living thing, a creature now wholly ruined and defeated, yet filled with a hideous lust and rage; and before it stood stern, untouchable now by pity, a figure robed in white, but at its breast it held a wheel of fire. Out of the fire there spoke a commanding voice.

突然间，就如同在爱明莫尔时一样，山姆看见了这两个人与外表不同的形象：一个畏畏缩缩的身影，被彻底打败、可怜兮兮的生物，体内几乎被剥夺了一切生命的迹象，但却满心只是贪婪的欲望和愤怒；而在他眼前的则是严厉、不再心软，披著白袍的身影，它的胸前有著一轮火焰，从那火焰中发出了一个命令的声音

According to analysis published yesterday by Lord Stern of Brentford, a climate economist, these commitments take the world "very close" to the cuts scientists say are needed to avoid the worst effects of climate change.

气候经济学家、斯特恩爵士昨日发表的一篇分析指出，这些承诺"非常接近"科学家为避免气候变化最糟糕影响所要求的的减排水平。

Lord Stern of Brentford, author of the 2006 review into the economic consequences of global warming, added his name to the call last week, telling a newspaper interviewer: Meat is a wasteful use of water and creates a lot of greenhouse gases.

上礼拜，英国布伦特福德市的史登爵士*亦加入此呼吁行列。

Built in response to a rival company's construction of a new generation of fast liners, Titanic and her sister ships, Olympic and Britannic, were the biggest ships ever made—from bow to stern, they were almost 900 feet long, dwarfing even the world's biggest skyscrapers.

为了回应竞争对手公司建设的新一代的高速客轮，泰坦尼克号和她的姐妹船，奥林匹克号和不列颠尼克号，是有史以来所制造的最大的船舶。从船头到船尾，将近900英尺长，甚至让世界上最大的摩天大楼相形见绌。

So even before this year's draft took place, sights were set on June 24, 2010 when David Stern will stroll onto the stage to another Bronx Cheer.

所以，在2010年7月24日的NBA选秀开始之前，人们都会一直注意，直到大卫·斯特恩公布那最后的秘密（ Bronx Cheer是1990年的奥斯卡提名影片，可惜没看过，也没找到剧情介绍

So even before this year's draft took place,sights were set on June 24,2010when David Stern will stroll onto the stage to another Bronx Cheer.

所以，在2010年7月24日的NBA选秀起头之前，人们都会一贯注意，直到年夜卫·斯特恩布告那最终的奥秘Bronx Cheer是1990年的奥斯卡提名影片，可惜没看过，也没找到剧情引见

You will have to deepen the center bulk head and add some material aft to the stern bulkhead.

您将有深化中心批量的头部及添加了一些物质尾部，以严厉的舱壁。

Looking from the stern, you can see a better view of the bulkhead support and beauty piece just above the hull.

从斯特恩，您可以看到更好的意见，该舱壁的支持和美容这块刚刚超过船体。

At every jump, too, Hands appeared still more to sink into himself and settle down upon the deck, his feet sliding ever the farther out, and the whole body canting towards the stern, so that his face became, little by little, hid from me; and at last I could see nothing beyond his ear and the frayed ringlet of one whisker.

同样，船每震动一下，汉兹的腿就伸得更远些，整个身体愈来愈靠近船尾，我渐渐看不到他的脸，最后只能看到他的一只耳朵和一络稀少蓬松的胡子。同时，我发觉他俩身边的甲板上血痕斑斑。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。