查询词典 Stern

At every jump, too, Hands appeared still more to sink into himself settle down upon the deck, his feet sliding ever the farther out, the whole body canting towards the stern, so that his face became, little by little, hid from me; at last I could see nothing beyond his ear the frayed ringlet of one whisker.

同样，船每震动一下，汉兹的腿就伸得更远些，整个身体愈来愈靠近船尾，我渐渐看不到他的脸，最后只能看到他的一只耳朵和一络稀少蓬松的胡子。同时 ssb§bww.com ，我发觉他俩身边的甲板上血痕斑斑。

At every jump, too, Hands appeared still more to sink into himself and settle down upon the deck , his feet sliding ever the farther out, and the whole body canting towards the stern, so that his face became, little by little, hid from me

同样，随着帆船每次跳动，汉兹似乎更加缩成一团，双脚向外越伸越远，整个身体也越来越向船尾方向倾斜，那张脸一点一点地移出了我的视线。

To me, Carnegie Hall is nothing less than an affirmation of the human spirit," Stern once said."

对于我来说，保留卡内基音乐厅是对人类精神的肯定。

To me, Carnegie Hall is nothingless than an affirmation of the human spirit," Stern once said."

对于我来说，保留卡内基音乐厅是对人类精神的肯定。

Marked dead center and then put it back on the stern and drilled the holes.

显着死亡的中心，然后把它回对严峻和钻洞。

The cool-headed reckoner is the stern chastiser of the ecstatic visionary.

头脑冷静的计算者，是梦想家的严厉惩罚人。

In the movie, the stern rises up and sinks," says Chatterton."

Chatterton说"电影里船尾升到很高然后才下沉的，这是一种延伸的，戏剧化的体验。"

Titanic's Last Secrets , to be published next month, describes the work of Richie Kohler and John Chatterton, wreck-diving historians who believe two recently discovered pieces of the Titanic's bottom prove the ship's stern never rose high in the air the way many Titanic experts, including Cameron, originally believed.

而下月即将发行的《泰坦尼克号最后的秘密》一书中，沉船史学家Richie Kohler and John Chatterton指出，最近发现的两件泰坦尼克号的残骸表明巨轮的船尾并没有像此前研究泰坦尼克的众多专家包括Cameron最初认为的那样剧烈升起到空中。

She is stern, sober and chillingly focused on her game.

她头脑清醒，面无表情，眼里只有牌局。

Siberia, Russia Part 4 – Airport Follies and a Stern Lecture by Nomad Rick In this continuing series, we cover my decision to move from San Diego to Chita, Siberia to be a professor at Chita State Technical University.

新西伯利亚，俄罗斯第四部分机场的愚蠢，进行了严厉的演讲游牧里克在这场持续系列我们封面，我决定从圣迭戈到赤塔，西伯利亚是一个教授在赤塔州技术大学。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。