查询词典 Stern

I was surprised to learn that in Austrian universities he had the reputation of a stern taskmaster.

得知熊彼特在奥地利的大学以对学生严厉出名，我有点吃惊。

A stern and pedantic taskmaster, he is the bane of acolytes studying to become Mages.

这位严厉而刻板的导师对那些希望成为法师的学徒来说是一个灾难。

Now replace the sewing thread at the stern's center point, and pull it taut.

现在取代缝纫线在严峻的中心点，并拉它绷紧。

By introducing the SU(2) field strength tensor, we can easily obtain the spin force which reduces to the Stern-Gerlach force.

当只有U(1)电磁场时，该自旋力会简单地退化为Stern-Gerlach力。

The fluorescence emission peak of inclusion complex shifted toward short waves and fluorescence intensities decreased in the presence of DNA. The quenching constant was calculated to be 6.12×10~4L mol~(-1) by Stern-Volmer method. The quenching mechanism was studied. The interaction ofβ-CD-TH inclusion complex and thionine with DNA were compared.

荧光光谱实验的结果是DNA对硫堇包合物的荧光峰有蓝移和猝灭效应，猝灭常数Ksv为6.12×10~4L mol~(-1)；探讨了其荧光猝灭机理，比较了硫堇包合物和游离态硫堇与DNA作用程度的大小。

How many have perished in the wilderness, buried under its golden sands, who would have lived and thriven in the hill-country; how many would have been killed by the frost, blighted with winds, swept desolate of tree and fruit but for the hill-stern, hard, rugged, so steep to climb.

多少人因为厌烦山谷的辛苦，贪恋平地的舒服，因此受风霜的摧残，倒毙在山下的平地，埋葬在黄金色的沙中。

Do you have bow thruster or stern thruster?

你有艏推和尾推吗？

I believe Stern Hu and Rio Tinto are fully aware of this,he said.

在这一方面，我想胡士泰本人还有力拓公司是清楚的。他说。

I got my wife to stand on the bow end and I started levering the hull from the stern.

我得到我的妻子站到船头年底，我开始弗宁船体从斯特恩。

Class sunroof and stern port are equipped with special suntan class to release passenger from ultraviolet radiation and torridity.

玻璃天窗和尾门配备了特殊的防晒玻璃，在艳阳高照时也可保护乘员免受紫外线幅射和过热的困扰。

When I started coding, I had problems with the ASF file writer.

当我开始编码，我曾与ASF文件作家的问题。

I know that in one of the schools the boys have risen up in the classroom and enlisted in a mass.

如果你们也和他们一样，是集体自愿的话，你们的老师将是多么地光荣啊。