查询词典 Standard Generalized Markup Language

Use this when you want clean markup, free of presentational clutter. Use this together with Cascading Style Sheets

当你想清除标记时使用这个，避免外观上的混乱，可结合CSS一起使用。

Use this when you want really clean markup, free of presentational clutter.

当你想要从以前那种混乱的观念中解脱出来，并想要真正整洁的代码的话，就使用这个DTD。

Use this DTD when you want clean markup, free of presentational clutter.

当你想要用比较整洁的标记，从混乱的观念里解脱的话可以选择严密型的DTD。

Use this when you want really clean markup, free of presentational clutter. Use this together with Cascading Style Sheets.

当你想要真正整洁干净的标签，并要避免表现层混乱的时候，就让它和CSS一起使用。

This removes the vast majority of presentational markup and leaves you with nicely formatted content that the search engines can easily find and index.

把大量的多余的标记去除以后，只剩下了安排合理的内容。这样搜索引擎就更容易发现网站并对网站做索引。

Eliminate the reseller's markup and pass the s****ings on to the customers.

去除转销商这一层的钱，并把省下的钱还给用户。

So there you have it - a simple, yet handy markup extension to debug data binding.

所以你有它-一个简单，但方便的标记扩展调试数据绑定。

Terseness in XML markup is of minimal importance.

XML标记的简洁性是最不重要的。

This is not nearly as common as poorly-structured markup, but if you're building a web crawler or something you'll surely run into it.

如果你是在写一个网络爬虫之类的程序，你肯定会遇到这种，不太常见的结构有问题的文档。

The content of elements must consist of well-formed character data or markup.

元素的内容必须包括格式良好的字符数据或标记。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。