查询词典 Soviets

Either the Soviets sensed an imminent victory or they feared the approaching demoralization of their clients .

要么是苏联人感到胜利已经呼之欲出，要么是他们担心他们的被保护人的士气行将崩溃。

The Soviets tested a number of deadly poisons on prisoners from the Gulag ("enemies of the people"), including mustard gas, ricin, digitoxin and many others.

苏联将芥子气、蓖麻蛋白、洋地黄毒苷等致命毒药应用于Gulag身上。

Fall from power from the Soviets medium can see the American make the most of to this kind of weapon.

从苏联的倒台中可以看到美国人对这种武器的充分运用。

Expend the enlargement on the other hand, on the other hand the income reduce, wax and wane after balance point break, trap to make this national business enterprise of Soviets bankrupt outside bomb however fall from power by go to inside the sorrow, also shortage is strange.

一方面支出加大，一方面收入减少，盈亏平衡点打破后，内忧外困使苏联这个国家企业破产以至轰然倒台，也就不足为怪了。

The Soviets also found that all the experiments of the nutritional value of food are reduced.

苏 联人还发现，所有实验中的食物的营养价值都降低了。

And in the spirit of Glasnost, the Soviets|have opened their borders to the Mafia.

根据苏联政府的公平开放原则|他们对黑社会大开门户

When asked my opinion, I told them,"I believe that the hydrogen bomb is feasible, may be effective, and the Soviets may soon develop it."

当问及我的意见时，我告诉他们："我相信氢弹是可行的，或会是有效的，苏联或会很快就要研发它。"

Sb. documents and materials, Krasnodar, 1957; Dispersal I., Ordzhonikidze, and the Kirov and the struggle for power Soviets in the North Caucasus.

遗少们用来给布尔什维克遮羞的唯一一块遮羞布被我掀掉，于是乎恼羞成怒、哭闹耍赖、放坐地炮，这也是可以理解的，请继续表演，我搬小板凳来看

Dispersal I., Ordzhonikidze, and the Kirov and the struggle for power Soviets in the North Caucasus. 1917-1920 biennium., M., 1941

奥尔忠尼启则和基洛夫，以及1917-1920年苏维埃在北高加索地区的斗争，伊·拉兹贡，莫斯科，1941年

Several other Stuart tanks were captured, or more accurately recovered from the battlefield, following the elimination of the Soviets' Eltigen beachhead in the Kuban at the end of December 1943, four such tanks serving briefly with Romanian forces in the Crimea before being repatriated to Romania as part of an assortment of captured unserviceable tanks in March 1944, spending their final days as static antitank targets with Romanian training units.

罗马尼亚军队在1943年12月消除克里米亚和库班苏军滩头阵地（比如Eltigen登陆战）的战斗中又缴获了一些斯图亚特坦克，但有小部分的使用，还将其中没有作战价值的5辆送回国内用于静态反坦克试验，时间是1944年3月。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。