查询词典 Sessions

It also led to some interesting sparring sessions in the early days, when both Tua and Golota were promoted by Main Events.

这也导致当Main Events公司推广图阿与戈洛塔的比赛时，在早些时候出现过引人兴趣的拳斗会。

She was transferred to a specialized rehabilitation hospital in the San Francisco Bay area. Whatever therapies could be applied to her case were used, the therapists were charmed by her undefeatable spirit. They taught her about imaging—about seeing herself walking. If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do in the long waking hours in her bed. Angela would work as hard as possible in physical therapy, in whirlpools and in exercise sessions. But she worked just as hard lying there faithfully doing her imaging, visualizing herself moving, moving, moving!

小安吉拉随即被转到旧金山弯地区的一所专门康复医院尽管中心针对她的病情提供了尽可能提供的相应治疗，但临床医生仍被她不屈不挠的精神所折服他们告诉她要想像——仿佛看见自己在行走如果这样没什么效用，起码可以给她带来希望，带来一些宽慰来度过病床上的漫漫时光在身体恢复治疗中，在强烈运动中，在体能训练中，安吉拉拼尽全力但在病床上，她仍继续努力想像，丝毫不懈怠，想像自己在前进前进前进！

Using Cellsorba, the column filled with the unwoven fabric made of the polyethylene phthalate, a leukocyte removal filter, large volume leukocytapheresis was carried out once a week for a total of five sessions.

我们使用由邻苯二甲酸聚乙烯酯纤维填充的白细胞清除滤器，进行高容量白细胞吸附治疗，一周1次，共5次，治疗结束后观察12周，评价 ACR20、 ACR50及 ACR70疗效。

Last June, her acupuncturist, Karen Kurtak of the Frontier Medical Institute, started affixing tiny black seeds of a Vaccaria plant to specific points on her ears, to quell cravings between twice-weekly sessions with needles.

去年6月，她的针灸师，前沿医学研究院的Karen Kurtak，开始附贴王不留行植物的微小的黑种子在她耳朵的具体点，每周两次用针镇压她对香烟的渴求感。

To determine the effectiveness of combining laser therapy with an immunosuppressive approach, the investigators recruited 14 subjects, aged 12 to 63 years, with Fitzpatrick skin types II to IV and having had vitiligo for a minimum of three months. A total of 43 vitiliginous lesions were randomized to receive either 308-nm excimer laser monotherapy twice weekly for six weeks or the laser sessions plus topical 0.1% tacrolimus ointment applied twice daily. Treated lesions were matched with untreated lesions on the subjects' opposite side.

为了确定结合雷射治疗与免疫抑制方式的效果，研究人员徵集14位受试者，年龄从12到63岁，患有Fitzpatrick皮肤类型II到VI的、而且有白斑至少3个月以上的患者；总共有43个白斑病灶被随机分派接受每周两次的308－nm准分子雷射治疗持续六周，或是雷射治疗加上0.1%局部tacrolimus软膏每天涂抹两次；治疗后的病灶再与受试者另外一边未接受治疗的病灶相比较。

Key responsibilities design technical training program localise company international new product information into local training manual deliver technical training workshop and training sessions to external customers, business partners.

岗位描述：岗位职责：负责公司所有线上产品的网络安全；负责公司线上产品的网络规划与设计；负责制定公司线上产品的安全规范和具体安全策略的实施；负责公司线上产品网络安全的日常监控/维护。

Maintain periodic review sessions to cover any problems that might be festering with either of you.

保持定期检讨会议，以支付任何问题可能恶化，不论你。

It is the blind leading the blind so to speak and the classes are not so much about training the handler as about preparing ones' dog for the show ring; they are practice sessions, if you will.

就像盲人教盲人一般，这些课程没有多少内容是关于训练指导手的，也没多少是关于为犬只参展做准备的。可以说这些课程只是最基础的。

But if these sessions arent done right, and in moderation, they could spell disaster.

但如果这些会议留给做正确的，在温和的，他们会带来灾难。

Once a team amasses enough members, their appointed captain approaches retailers to organize in-store haggling sessions.

一旦汇聚了最够多的人数，他们会指定一个负责人开始与销售商接触，并组织现场的&讨价会&。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。