查询词典 Scotland

Together with a further infusion of public capital, the effect of the scheme for Royal Bank of Scotland has been greatly to raise its ratio of capital to risk-weighted assets.

加上近一步的公共资本注入，这项计划对苏格兰皇家银行的效果是大幅提高了其核心资本比率。

So are comparisons with Catalonia and Scotland, where autonomy is based on language or history.

同加泰罗尼亚和苏格兰一样，他们的自治建立在语言和文化的基础上。

A combination of rosemary, thyme, lavender and cedarwood was studied in Scotland and the results were encouraging.

结合迷迭香，百里香，薰衣草和柏木进行了研究，并在苏格兰的结果是令人鼓舞的。

A Gaelic-speaking Celt in Ireland or Scotland or the Isle of Man.

居住在爱尔兰或苏格兰或人类岛的说盖尔语的凯尔特人。

This week Royal Bank of Scotland entered into exclusive talks with a struggling SIV, a $6.6 billion fund run by Cheyne Capital, which may result in a refinancing.

本周苏格兰皇家银行与一家陷入困境的SIV进行了单独谈判，可能会为这家Cheyne Capital旗下价值66亿美元的基金提供再融资。

Next weekend, for the first time since it was built in the 1750s by the neoclassical master architect Robert Adams and his brothers and furnished by Thomas Chippendale, Dumfries House in south-west Scotland is to open to visitors after it was bought for the nation in a 45m deal orchestrated by the Prince of Wales.

自从一桩由威尔士王子促成的4500万英镑的买卖得来后，下周末邓姆弗雷姆大楼将首次向游客开放，其位于西南苏格兰，由新古典主义大建筑师罗伯特阿达姆斯和他的兄弟们于18世纪50年代建造，并由托马斯驰彭达乐装修。

But with the massacre of Scottish clansmen at Colloden in 1746, the conquest of Scotland was complete.

但于1746年Colloden对苏格兰的大屠杀完成了对苏格兰的征服

River Clyde is the most important river in Scotland.

克莱德河是苏格兰最重要的河流。

River Clyde is themost important river in Scotland.

克莱德河是苏格兰最重要的河流。

The deal, worth a seven-figure sum, has been made possible by funding from the Clydesdale Bank's acquisition finance team in Glasgow, which has provided facilities totaling ￡6m to the company, including the re-banking of existing debt from Royal Bank of Scotland.

值得一七个交易数的总和，取得了来自Clydesdale银行的收购在格拉斯哥的财务团队，资金可能已提供的设施，总计600万英镑的公司，包括重新由苏格兰皇家银行的现有债务的银行。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。