查询词典 Quine

According to Quine and others, the indeterminacy of meaning and the inscrutability of reference result in the indeterminacy of translation.

奎因等从哲学的角度提出意义的不确定性和指称的不可测知性导致翻译的不确定性。翻译的不确定性不仅限于言语行为上。

Quine , Ludwig Wittgenstein , indeterminacy of translation , inscrutability of reference , rule-following

Keyword 蒯因，维根斯坦，翻译的确定，指称的可测，依循规则； W。

However, I will not try to cloak myself in Quine's mantle.

我不会回避这点，我采用了Quine的策略。

My discussion will be unfolded by three aspects: the connotation of the indeterminacy of translation, Quine's defense of indeterminacy of translation, and ontological commitment of indeterminacy of translation : physicalism or behaviorism.

我们将由三个方面展开，即翻译的不确定性命题与内涵；蒯因对翻译的不确定性的辩护；翻译不确定性的本体论承诺：物理主义还是行为主义。

Quine of the above criticism is profound and strong,and it stirred up strong reactions and extensive discussion.

奎因的上述诘难是深刻而强有力的，它激起了及其强烈的反响和广泛的讨论。

In Quine's entire academic career ,the concern on Ontology is consistent.

在奎因的整个学术生涯中，对于本体论问题的关注是一贯的。

Quine makes the claim that there is no place outside of science from which one can sit in judgment.

文章首先对奎因的将认识论置于科学之下的观点做了分析。

However,owing to the limitation of Quine'sphilosophy the turn has its limitation also.

然而，由于奎因哲学自身固有的局限性，分析哲学的转折也是有其局限性的。

Quine's attack seemed to put this project in jeopardy.

蒯因的攻击似乎令这一事业陷入了困境。

Quine"s skepticism to "meaning is just the concentrated reflection of uncertainty of meaning.

奎因的意义怀疑论正是意义不确定面的集中反映。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。