查询词典 Paris Commune

Indeed he wanted to overcome not only the ancien régime but also the revolutionary populism of the commune of Paris, whose representative Hébert had been.

他找寻一种新的方式，通过一个保守的组织统一革命的精神内涵。

In particular, as Marx pointed out, the Communards failed to march immediately on the stronghold of the counter-revolution, in the nearby city of Versailles; and so the counter-revolution was able to gather its strength, march on Paris, and deliver the death-blow to the Commune, slaughtering thousands of its most determined fighters in the process.

尤其如马克思所指出的，巴黎公社的公社社员们没有乘热打铁拿下凡尔赛城这个临近的反革命据点，此后一旦反革命势力积聚了力量，他们便反攻巴黎，将死亡风暴吹到了巴黎公社，导致成千上万最坚定的革命战士在战斗中被屠杀。

Wing wall of the proletariat of the world to commemorate the "wall of commune members." 28, the reactionary armed forces throughout the occupation of Paris, leaders of the commune Dabrowski, in effect, Waer Lan, and so on that day for the cause of the commune shed the last drop of blood.

这堵墙永为世界无产阶级纪念的&公社社员墙&。28日，反动军队占领了整个巴黎，公社领导人东布罗夫斯基、里果、瓦尔兰等在这一天为公社事业流尽了最后一滴血。

"Key words" the principle of democratic centralism, Marx and Engels, Lenin, the Paris Commune

关键 词」民主集中制原则，马克思恩格斯列宁，巴黎公社

The most important significance is that the Paris Commune of the proletariat is to overthrow the rule of the bourgeoisie, to establish the dictatorship of the proletariat's first attempt.

其中最重要的意义是，巴黎公社是无产阶级推翻资产阶级统治，建立无产阶级专政的第一次尝试。

Although the Paris Commune failed,the historical exploit was indelible.

巴黎公社虽然失败了，但公社的历史功绩不可磨灭。

Later, to modern times, this term is also used by the people gathered together a variety of other organizations, such as the Paris Commune, communes and so on.

後来至近代，此一名词也用於各种其他由人民集合而成的组织，如巴黎公社、人民公社等。

The year 1871 witnessed the heroic uprising of the Paris Commune.

一八一七年爆发了英勇的巴黎公社起义。

He drew important lessons from the Paris Commune, as well as from the historical experience of human society, and the natural world, more broadly.

他从巴黎公社，还有其它人类社会历史经验，乃至更广阔范围上的自然界那汲取教训。

In France, the Bastille and the Paris Commune are not forgotten, but it is the Pompidou Centre and I.M. Pei's Louvre Pyramid that leave deeper marks in the visitor's mind.

在法国，巴士底狱和巴黎公社都是不能被遗忘的地方，但是蓬皮社中心和贝聿铭的卢浮宫金字塔给游客留下了更深的印象。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。