查询词典 Notorious

One specific instance I remember included a very notorious twink hater: Jake's ex-boyfriend.

我还记得一个具体的例子，是一个臭名昭著的讨厌年轻同性恋的人：Jake的前男友。

Even today, Umbrian olives are notorious for making olive oil with an amazing potent flavor and digestive qualities and nutritional values to boot.

甚至在今天，翁布里亚的橄榄用来制造具有神奇浓味道同时具有消化质量与营养价值的橄榄油，也是大名鼎鼎的。

His agency was notorious for breaking strikes and disrupting labor efforts to unionize.

其行为因破坏罢工和破坏了劳动者统一的努力而恶名昭彰

For instance, the unmerciful lady tramped a kitty to death, or the notorious "nude picture scandal".

这点有目共睹，比如，残忍少女踩死猫，或近来的"艳照门"之类。

Social conventions are normally resulted from contraditory and unorganised life style, which makes it notorious and drive people away.

世俗二字，往往就是因为繁杂矛盾的堆砌而产生的无序状态如此不堪，才使人不愿提及进而期待逃离。

So, for example, externalists tend to allow that small children or unreflective subjects (such as the now notorious, and possibly non-existent,"chicken sexer") can have knowledge even though they fail to meet an internal epistemic condition.

所以，例如，外在论者倾向于允许小孩子或无反思主体（——例如可能并不存在的"判别小鸡性别的人『 chicken sexer 』"『译注：1、貌似确实有干这个工作的人；2、貌似确实有比较可靠的方法可以做到；3、这里的例子意思是说，没有信息支持这个判别，都多少是猜的』）能拥有知识，即使她们没有满足内在论的认识论条件。

Have an unsavoury reputation; be held in ill repute; be notorious

他是历史上有名的暗弱昏君。

There is a touch of satire within the joke, because in Beckett's notorious play, Godot is a mysterious figure who never shows up!

可是这个笑话里有一丝潜藏的讽刺，因为在贝克特的这部著名的戏剧里，戈多是一个神秘的人物，而且根本就没有出场！

That wizened and grotesque little old man is a notorious miser.

那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼。

A few days ago a tenant of ours from Wolf Cub Village came to report the failure of the crops, and told my elder brother that a notorious character in their village had been beaten to death; then some people had taken out his heart and liver, fried them in oil and eaten them, as a means of increasing their courage.

前几天，狼子村的佃户来告荒，对我大哥说，他们村里的一个大恶人，给大家打死了；几个人便挖出他的心肝来，用油煎炒了吃，可以壮壮胆子。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。