[Intro - Notorious B.I.G.] [简介 - 臭名昭著的B.I.G. ]

19, 1970 somethin', 1970 somethin' 19 ， 1970事端， 1970事端

19, 70 somethin', 1970 somethin' 19日， 70事端， 1970事端

1970 somethin', 1970 somethin' 1970事端， 1970事端

1970 somthin' 1970 somthin “

   

[Verse 1 - Notorious B.I.G.] [诗歌1 - 臭名昭著的B.I.G. ]

1970 somethin' 1970事端

Nigga I don't sweat the date, my moms is late 兄弟们，我不出汗的日期，我的妈妈是晚期

So I had to plan my escape, out the skins 因此，我不得不计划我的逃避，出皮

In this world, the fly girl 在这个世界上，飞女

Tangere or Hennessy until I called Earl Tangere或轩尼诗，直到我叫伯爵

Ten months in this gut, what the fuck 十个月这个勇气，什么他妈的

I wish moms would hurry up so I could get buck 我想妈妈会快点，这样我就能降压

While, Juvenile rippin' mics and shit 同时，青少年rippin 麦克风和狗屎

New York, New York ready for the lights of this 纽约，纽约州准备的这个灯

Uh, then came the worst date, May, 21st 呃，接着又是最差的日期，月份， 21

2:19 is when my mama's water burst 2:19的时候，我妈妈的突水

No spouse in the house, so she rolls herself 在家里没有配偶，所以她自己滚

To the hospital, to see if she could get a little help 到医院检查，看她是否能得到一点帮助

Umbilical chord's wraped around my neck 脐带的搂着我的脖子包梁

I'm seein' my death, and I ain't even took my first step 我seein 我死了，我竟然没有把我的第一步

I made it out, I'm bringin' mad joy 我做出来，我bringin 疯狂的喜悦

The doctor looked and said "He's gonna be a Bad Boy." 医生看了看，说： “他会是个坏孩子。 ”

   

[Hook - Notorious B.I.G. w/ vocals from Faith Evans] [钩 - 臭名昭著的B.I.G. W /从信仰埃文斯主唱]

1970 somethin', 1970 somethin' 1970事端， 1970事端

1970 somethin', 1970 somethin' 1970事端， 1970事端

19, 70 somethin', 1970 somethin' 19日， 70事端， 1970事端

19, 70 somethin', 1970 somethin' 19日， 70事端， 1970事端

   

[Verse 2 - The Game] [诗歌2 - 游戏]

Would 'Pac be alive, if you let 'Pac drive? 将小精灵还活着，如果你让小精灵开车吗？

Swear to God, to reverse, that I'll give my Left Eye 向上帝发誓，扭转，那我会给我的左眼

With the right I'll visualize the king of Bed-Sty 有了正确的，我会想象床，麦粒肿之王

Checkin' his daughter, Teana into junior high 签他的女儿，天籁进入初中

If I was in Brooklyn and B.I. was still alive 如果我是在布鲁克林和B.I.还活着

In 2006, it might sound like this 在2006年，它听起来像这样

NY, 7-1-8's, 2-1-2's 纽约， 7-1-8的， 2-1-2的

With Sue's rendezvous, it's like Moulin Rouge 随着苏的交会，这就像红磨坊

High fashion, uptown Air Force Ones and Vasquez 高级时装，住宅区空军问鼎和瓦斯奎兹

Puerto Ricans with fat asses 波多黎各人脂肪驴

Blazed ducth masters, we dump ashes 闪耀ducth主人，我们倾倒骨灰

On models in S classes for you bastards 在S中的类模型，你混蛋

Catch a cab to Manhattan, with that Broadway actin' 搭上一辆出租车到曼哈顿，与百老汇肌动蛋白

You hype, that Belly shit'll get you capped and wraped in plastic 你炒作，指肚shitll让你盖上盖子，包梁塑料

Tell the captain to ask Rog' What's Happenin'? 告诉队长问ROG “什么happenin ？

I hear, nor speak no evil inside the magnum 我听到了，也没有邪恶的大酒瓶里发言

   

[Hook - Notorious B.I.G. w/ vocals from Faith Evans] [钩 - 臭名昭著的B.I.G. W /从信仰埃文斯主唱]

1970 somethin', 1970 somethin' 1970事端， 1970事端

1970 somethin', 1970 somethin' 1970事端， 1970事端

19, 70 somethin', 1970 somethin' 19日， 70事端， 1970事端

   

[Verse 3 - Notorious B.I.G.] [诗歌3 - 臭名昭著的B.I.G. ]

Now I'm thirteen, smokin' blunts makin' cream 现在，我13 ，戒掉成风金霜

On the drug scene, fuck the football team 上药的场景，他妈的橄榄球队

Risk it, rupt' your spleens by the age of sixteen 冒这个险，中断的脾经的16岁

Hearin' the coach scream, made my lifetime dream 倾听“教练尖叫，让我一生的梦想

I mean, I wanna blow up, stack my dough up 我的意思是，我想炸掉，我叠起来的面团

So school, I didn't show up, it fucked my flow up 所以学校里，我并没有露面，但性交我流了

Ma' said that I should grow up, and check myself 马英九说，我长大了，我自己检查

Before I wreck myself, disrespect myself 在我破坏自己，不尊重自己

Put the drugs on the shelf, nah, couldn't see it 把药放在架子上，不，不能看到它

Scarface, king of New York, I wanna be it 疤面煞星，纽约之王，我想成为它

Rap was secondary, money was necessary RAP是次要的，钱是必要的

Until I got incarcerated, kinda scary 直到我被监禁的，还挺吓人

Seat 74, Mart 8 set me straight 座椅74 ，沃尔玛8集我直

Not able to move, behind a great steel gate 不能移动，一个伟大的钢闸门背后

Time to contemplate, damn, where did I fail? 时间去思考，该死的，在哪里我失败了呢？

All the money I stacked, was all the money for bail 我所有的钱堆积，是所有的钱保释

   

[Outro - Notorious B.I.G. w/ vocals from Faith Evans] [尾奏 - 臭名昭著的B.I.G. W /从信仰埃文斯主唱]

19, 70 somethin' 19日， 70事端

19, 70 somethin', 1970 somethin' 19日， 70事端， 1970事端

1970 somethin', 1970 somethin' 1970事端， 1970事端

1970 somethin' 1970事端

Nine, 1970 somethin' 九， 1970事端

1970 somethin', 1970 somethin' 1970事端， 1970事端

1970 somethin' 1970事端

Nine, teen, seventy, somethin' 九，十几岁， 70 ，事端

1970 somethin' 1970事端