查询词典 Near East

The immediate affect of the massive plate housing Europe and Russia and the Near East to move is felt most strongly in India, as the Himalayas are driven over India at this point, effectively sumerging this country in a wink.

承载欧洲和俄罗斯以及近东的巨大的板块运动所带来的当即后果，在印度感觉是最强烈的，因为喜马拉雅山在这一位置冲到了印度之上，有效地在眨眼间使该国沉没。

The immediate affect of the massive plate housing Europe and Russia and the Near East to move is felt most strongly in India, as the Himalayas are driven over India at this point, effectively sumerging this country in a wink.

承载欧洲和俄罗斯以及近东的巨大的板块运动所带来的当即后果，印度感觉是最强烈的，因为喜马拉雅山在这一位置冲到了印度之上，有效地在眨眼间使该国沉没。

The mechanism of the peopling of Europe has long been debated, a key issue being whether the diffusion of agriculture and language from the Near East was concomitant with a large movement of farmers.

在欧洲peopling一直争论，一个关键问题是机制是否农业和语言传播从近东是随之而来的广大农民运动。

The mechanism of the peopling of Europe has long been debated, a key issue being whether the diffusion of agriculture and language from the Near East was concomitant with a large movement of farmers.

语言和文化在人群间的扩散有两种不同的模式：一种是人口扩张、人群迁徙模式；另一种是文化传播模式，人群之间有文化传播，而基因交流却很有限。

Expresses its appreciation to the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, as well as to all of the staff of the Agency, for their tireless efforts and valuable work, particularly in the light of the difficult conditions during the past year

赞赏联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处主任专员以及其全体工作人员的不懈努力和宝贵工作，特别是考虑到去年的困难情况

Expresses its appreciation tothe Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agencyfor Palestine Refugees in the Near East, as well as to all of the staffof the Agency, for their tireless efforts and valuable work,particularly in the light of the difficult conditions during the pastyear

赞赏联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处主任专员以及其全体工作人员的不懈努力和宝贵工作，特别是考虑到去年的困难情况

During the Tang Dynasty, thousands of foreigners came and lived in numerous Chinese cities for trade and commercial ties with China, including Persians, Arabs, Hindu Indians, Malays, Sinhalese, Khmers, Chams, Jews and Nestorian Christians of the Near East, and many others.

在唐代，成千上万的外国人来了，住在许多中国城市的贸易和商业关系，包括波斯人，阿拉伯人，印度教的印度人，马来，僧伽罗人，高棉人，占人，犹太人和基督徒的景教近东，许多等等。

Bright first too storehouse Liu Jia harbor " not dredge from deep, tide two flood, the boat that can hold 10 thousand a dry measure used in former times ", north receives the Yangtse River, draw near east the sea.

明初的太仓刘家港&不浚自深，潮汐两汛，可容万斛之舟&，北接长江，东傍大海。

Through the investigation and analysis of the Chinese and Indian history documents, this chapter came to the conclusion that, the technique of adding stone powder into lime plaster is associated with the ancient civilizations in the Near East and the Mediterranean regions.

通过对中国和印度古代文献的调查和分析，得出了在石灰灰泥中添加石粉的技术与近东和地中海地区的古代文明有关的结论。

A luxurious You Lun of American is 5 days near East Africa the corsair that water area suffers equipment rocket launcher and machine gun is violent attack.

美国一艘豪华游轮5日在东非附近水域遭到装备火箭筒和机枪的海盗船猛烈攻击。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。