查询词典 NASDAQ

Tapping his 20-year industry experience and leadership with electronic trading systems, Greifeld has led a significant enhancement of NASDAQ's trading offerings. In March 2004, he oversaw the launch of NASDAQ's market center—a newly integrated system capable of trading of NASDAQ, NYSE, AMEX-listed securities and exchange traded funds on a single electronic platform. Most recently, in May 2004, Greifeld led NASDAQ's decision to acquire BRUT ECN from SunGard Data Systems.

格雷费尔德利用自己20年来积累的行业经验和在电子交易系统的领导才能，使纳斯达克的交易产品数量有了显著增加。2004年3月，他发起创立了纳斯达克市场中心，使在纳斯达克、纽约证券交易所、美国证券交易所上市的证券和交易所交易基金都能在同一个电子交易平台上进行交易。2004年5月，格雷费尔德领导下的纳斯达克决定收购SunGard数据系统公司旗下的BRUT ECN。

Information shall mean certain market data and other data disseminated that has been collected, validated, processed, and recorded by the System or other sources made available for transmission to and receipt from either a Redistributor or from NASDAQ OMX relating to: a eligible securities or other financial instruments, markets, products, vehicles, indicators, or devices; b activities of a NASDAQ OMX Company; c other information and data from a NASDAQ OMX Company.

信息是指一定的由系统收集，核实，处理，及记录的，或其他来源所提供的可由再分销商或纳斯达克OMX传输或接收的，市场数据和其它传播数据，有关于：a 合格的证券或其他金融工具，市场，产品，载体，指标，或设备；b 纳斯达克OMX公司的活动；c 来自纳斯达克OMX公司的其它信息和数据。

Adobe and Macromedia Adobe Systems Incorporated (Nasdaq: ADBE) has announced a definitive agreement to acquire Macromedia (Nasdaq: MACR) in an all-stock transaction valued at approximately $3.4 billion.

Adobe 和 Macromedia Adobe系统股份公司已经宣布收购 Macromedia的最后协议，以大约34亿美元的市值购入 Macromedia 的全部股份。

NASD regulates Nasdaq and conducts investigations of individual cases without consulting any members of Nasdaq's management or board.

全美证券交易商协会对纳斯达克进行监管，并对独立个案实施调查，而无须征求纳斯达克管理层或董事会任何成员的意见。

NASDAQ OMX grants to Subscriber a nonexclusive, non-transferable license during the term of the Agreement to receive and use the Information transmitted to it by Distributor and thereafter, to use such Information as permitted under the terms of this Agreement and/or the NASDAQ OMX Requirements.

专有数据。纳斯达克OMX授予订阅者一个非独家的，不可转让的，可在协议期限内接收及使用由分销商发送的信息的许可，因此，订阅者可在本协议的条款和/或纳斯达克OMX要求的允许下使用这些信息。

Oppenheim, Nasdaq Stock Market, WR Hambrecht and Skillnet invite you to a presentation where we will discuss the opportunities for your potential Listing on the Deutsche Boerse / Nasdaq Stock Market.

Oppenheim投资银行、美国WR Hambrecht投资银行以及Skillnet管理投资咨询共同邀请您出席本次论坛，会议将讨论受邀企业在法兰克福证券交易市场和美国纳斯达克证券交易所上市的潜在机会。

That trend has been profitable for travel websites like Expedia (Nasdaq: EXPE ) and Priceline (Nasdaq: PCLN ), and it has led many travel-related companies, like Southwest Airlines and hotel operator Marriott, to spare no expense in making information available to you directly.

这种流行给旅游网站像 expedia和Priceline带去了利润。它引领了很多旅游相关企业，像西南航空和酒店代理Marriott，免费直接为你有效地提供资讯。

The BRUT acquisition provides NASDAQ trading systems with additional capabilities, including advanced order routing and marks another milestone in NASDAQ's multi-pronged growth strategy.

收购BRUT使纳斯达克交易系统增加了先进的订单传递等能力，也标志着纳斯达克多元增长战略的又一里程碑式的进步。

Thomson Reuters shares are listed on the New York Stock Exchange, Toronto Stock Exchange, London Stock Exchange and Nasdaq(NASDAQ: TRIN).

集团股票分别在纽约证券交易所、多伦多证券交易所、伦敦证券交易所和纳斯达克证券交易所上市。

Thomson Reuters shares are listed on the New York Stock Exchange; Toronto Stock Exchange; London Stock Exchange; and Nasdaq (NASDAQ: TRIN).

汤森路透的股票在纽约证券交易所、多伦多证券交易所、伦敦证券交易所和纳斯达克(NASDAQ： TRIN)上市。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。