查询词典 Moscow

When Barack Obama goes to Moscow, he will find a sulky former superpower that no longer wants to be part of Western clubs

当巴拉克·奥巴马去莫斯科的时候，他会发现一个绷着脸的前超级大国不再想成为西方俱乐部的一员

Monuments to Nezami are found in many cities of Azerbaijan, as well as in Tabriz, Moscow, St. Petersburg and Udmurtiya, Kiev, Tashkent, Marneuli, Chisinau.

纪念碑以nezami发现，在许多城市的阿塞拜疆，以及在大不里士，莫斯科，圣彼得堡和udmurtiya ，基辅，塔什干，马尔内乌利， Chisinau。

Agency - Tass, Moscow 2001. 8. 31 Germany for Russia's World War II prisoners of labor and to pay compensation.

俄通社—塔斯社，莫斯科2001.8.31日电}德国为俄国二战劳工和囚犯付赔。

Other Moscow schools (Russian-German, Jewish, Tatar, etc.) offer the study of corresponding non-Russian languages and cultures as a school standard.

其他一些学校（比如俄罗斯、德国人、犹太人等等）将有关非俄罗斯民族的语言和文化纳入学校课程标准中。

So Safin is a weird Tatar, born in Moscow in a family from Kazan, the capital city of the former autonomous Soviet Republic based on the middle regions of the Volga.

所以safin是一个怪异的鞑靼人，出生于莫斯科一个来自喀山的家庭（喀山是伏尔加河中游城市

In 1986, at the age of 18,he became the youngest prize winner in Moscow's Tchaikovsky International Competition.

在1986年，当时年仅18岁的他成为最年轻的得主在莫斯科举行的柴可夫斯基国际竞争。

If the President of the United States needs to talk to Moscow in secret he can use the hot line, actually a direct teleprinter link between the White House and the Kremlin.

如果美国总统需要与莫斯科秘密通话，他可使用热线，即白宫与克里姆林宫之间的电传专线。

If the President of the United States needs to talk to Moscow in secret he can use the hot line, actually a direct teleprinter link between the White ''.

如果美国总统需要与莫斯科秘密通话，他可使用热线，即白宫与克里姆林宫之间的电传专线。

Will Tom arrive from Moscow the week after next?

汤姆再下个星期会从莫斯科来吗？

He could retire, as he's more than once threatened to do (the first time, reportedly, when he was 20), could install himself in a dacha somewhere with "a kid in one hand and a Tsingtao in the other"(as he once described his ideal future during a press conference in China), could leave behind forever the game that has been his love and tormentor since childhood, the game that may have saved him - as he mused at this year's French Open - from a life spent "picking up bottles in a park in Moscow," and no one would have grounds on which to fault him.

他可以退役，他曾经被威胁这样做过（第一次，据报道是20岁的时候），可以去个什么地方，"一手抱孩子一手拿青岛啤酒"（这是他有一次在中国接受访问的时候描绘的），可以永远离开从童年就成为他的爱好和痛苦的比赛，比赛也可以拯救他—就像他今年法网时说的—从在莫斯科捡破烂的生活中。没有人会基于任何来指责他。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！