查询词典 Middle Greek

HW A new museum is opening in the Greek capital Athens with a special gallery in it for the Elgin Marbles, Greek sculptures that have been held in the British Museum in London for nearly 200 years.

希腊首都雅典新开了一家博物馆，并设置了一个专门的展厅来展览一个原本就属于希腊的雕塑，但却一直被存放在伦敦大英博物馆将近200年的埃尔金石雕。

A new museum is opening in the Greek capital Athens with a special gallery in it for the Elgin Marbles, Greek sculptures that have been held in the British Museum in London for nearly 200 years.

在希腊首都雅典，一家新的博物馆刚刚开张，这家博物馆里有一个专为陈列埃尔金石雕而造的展厅，这些古希腊的大理石雕两百年来一直被收藏在伦敦的大英博物馆。

The Western or Roman alphabet is a Greek invention, as is the marathon,which is a long distance race named for a Greek messenger who ran from Marathon to Athens to report a victory at the battle of Marathon in 490 BC.

西方字母表或罗马字母表是希腊人的发明。马拉松赛跑也是，这种长跑比赛是为了纪念一位希腊信使而命名的。

Greek Revival (1801～1850):Architectural style based on 5th-century-BC Greek temples that spread throughout Europe and the U.S.

希腊复兴式(1801～1850)：19世纪前半叶，以公元前5世纪希腊神庙为模板流行于整个欧洲和美国的建筑风格，为当时社会被希腊文化吸引的表现。

Greek Revival (1801～1850):Architectural style based on 5th-century-BC Greek temple s that spread throughout Europe and the U.S.

希腊复兴式(1801～1850)：19世纪前半叶，以公元前5世纪希腊神庙为模板流行于整个欧洲和美国的建筑风格，为当时社会被希腊文化吸引的表现。

Connoisseurs began to look to Greece rather than Rome for inspiration. Greek design was thought purer and simpler than Roman sources. The Greek revival was boosted in 1806 when Lord Elgin brought pieces of the Parthenon from Athens to London.

艺术家们的灵感来源从罗马转移到了希腊，因为人们认为希腊设计比罗马更加纯粹和朴素。1806年，埃尔金勋爵把帕台农神庙的一部分从雅典带回了伦敦，同年希腊复兴开始。

The Greek public embraced the revival, and joined the efforts to organize the Games. Any financial difficulties faced by the Greek state at the time, were met through the mobilization of people and benefactors alike.

随着奥运会的复兴，形成了很多具有象征意义的奥运会传统，如奥林匹克会歌、奥林匹克格言、奥林匹克旗、奥林匹克火焰和火炬。

Greek handicrafts and overseas trade were alloted the paramount role of ensuring the revival of Greek civilization by paying for the imported grains, consequently were doomed age-long and unremitting development.

3铁器文化为希腊商业经济提供工具性基础，它有助于希腊社会摆脱铜器文化可能带来的资源垄断和经济专制主义；因而是与商业经济这种民主化经济相适应的。

Research in western design history, the Romans buildings were also based on Greek ideas, and Greeks were also using Old Egyptian and Persian ideas. Later Persian were using back the Latter Greek ideas.

研究西方建筑历史人士，应该知道罗马式建筑也是按照希腊模式发挥，而希腊也采用一些古埃及与波斯文化价值精华，后来波斯也采用希腊后期出产的精华。

Greek-Persian roots - The Greek word is attested from the 5th century BC as a direct loan from Old Persian 'magus'.

希腊——波斯根源——这个希腊单词经验证是来自公元前五世纪，是由古代波斯语&占星家&借鉴而来。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。