查询词典 Matthew

"When the yoga boom hit about 10 years ago, it was 10 to 1, women tomen," said Matthew Solan, a senior editor at Yoga Journal. Now it's about 8

瑜珈》月刊的资深编辑索伦说：当十年前瑜珈热兴起来的时候，男女的比例是一

Yet what of Matthew's white collar and the sorrel mare?

那么，马修的白领礼服和栗色母马拉的车又是怎么回事呢？

In the Parable of the Sower, in Matthew 13, the seed was the Word of God.

在马太福音13章撒种的比喻中，麦子代表神的话语，也就是神的道。

And this particular parable in Matthew 13 is a parable of the sower.

马太福音中的这个比喻是撒种的比喻。

In the Parable of the Sower, in Matthew 13, the

在马太福音13 章撒种的比喻中，麦子代表神

The men she appointed to help her run and stage-manage the government were politiques like herself: William Cecil, her principal secretary and in 1572 her lord treasurer; Matthew Parker, her archbishop of Canterbury; and a small group of other moderate and secular men.

再者，必须找到有关词汇的具体或特定解释，这就要求必须多翻词典。第三，必须了解背景知识。做到上述三点，就能最大限度地避免翻译错误。如果你翻译的一句话是正确的，那么就意味着你肯定能够就某些翻译做出合理的解释。

Hello fellow teachers, my name is Matthew Staley.

大家好！我叫 Matt 。

The Star of Bethlehem was a star or star-like object that, in the account of Jesus' birth given in the Greek Gospel of Matthew, heralded his arrival and guided the Magi (better known in Christian mythology as the Three Wise Men) to the house where Jesus and his mother were.

圣诞星是一颗星或星形的物体，希腊语的马太福音上是用作说明耶稣的诞生，预示他的来到和指引东方三博士（基督教神话内为人所知的三个智者）去耶稣和他的母亲的房子。

A modern astrological interpretation of Matthew's account of the star , based on the Magi role as astrologers, claims to" decode" the Star of Bethlehem as a star configuration that was visible only to astrologers because the" star " was revealed in an astrological chart.

基于东方三博士的角色是占星家，一位现代占星家对马太福音的记载作了解释，声称"译解"了作为一颗恒星外形的圣诞星是只有占星家才看得见，因为这颗"星"是揭露在一张占星图表上。

A modern astrological interpretation of Matthew's account of the star, based on the Magi role as astrologers, claims to decodethe Star of Bethlehem as a star configuration that was visible only to astrologers because the starwas revealed in an astrological chart.

基于东方三博士的角色是占星家，一位现代占星家对马太福音的记载作了解释，声称"译解"了作为一颗恒星外形的圣诞星是只有占星家才看得见，因为这颗"星"是揭露在一张占星图表上。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？