查询词典 Master Sergeant

"We see who's going to quit in that first hour," says drill sergeant John Eldridge.

"我们认为谁去退出在第一时间，说："教官约翰埃尔德里奇。

Drill Sergeant:You may proceed to the next section of the training course.

教官：你可以去下一个训练区了。

Drill Sergeant:Well I'll be damned!

教官：我靠，你真让我吃惊！

You talked me to, Drill Sergeant

你叫我这么做的，教官

Drill Sergeant:In addition to providing protection, your PCV has other capabilities.

教官：除了为你提供安全，你的PCV还有其他功能。

Drill Sergeant:The first type of soldier you will meet is the Engineer.

教官：你将第一个遇到的兵种是工兵。

The drill sergeant and professor are at least human and have bona fide experience and merit.

军事教员和教授至少是人，他们有真实的体验和优点。

So they train for months on end, under the manic instruction of their drill sergeant.

为此，他们在训练营教官疯狂的指令下不停地训练了好几个月。

Drill Sergeant:I smell smoke. And when there's smoke there is fire!

教官：我闻到烟味了，有烟就有火！

Drill Sergeant:What's your name dirtbag?!

教官：人渣，你叫什么名字？！

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。