查询词典 Liverpool

We had the best two teams on Merseyside, Liverpool and Liverpool reserves.

在默西塞德郡有两支最优秀的球队，利物浦队和利物浦预备队。

In my time at Anfield we always said we had the best two teams on Merseyside – Liverpool and Liverpool reserves.

我在安菲尔德的时候就一直说最好的两支球队都在梅尔伍德----利物浦和利物浦预备队。

For Liverpool fans, the idea of being squeezed out of the elite is of course a galling one – plenty of Reds take solace in Everton's plight whenever Liverpool suffer a bad run of form – but Tomkins has a point.

对于利物浦球迷来说，如何摆脱财政危机是他们所关心的——因为他们中的大部分认为哪怕球队状态不好埃弗顿也不能够对自己的地位构成威胁。

Tomkins believes Liverpool's superior record on the pitch has also played its part in straining the relations between supporters, with Liverpool adopting the role of the smirking older brother, and Everton the put-upon younger sibling.

汤姆金斯还认为利物浦在球场上出色的表现也使得越来越多的利物浦球迷产生了一种错觉：就是他们才是这两家球队中的老大哥，而埃弗顿不过是自己的小弟而已。

West Ham defender Tomkins in Liverpool sights 31.01.10 | tribalfootball.com West Ham United defender James Tomkins is interesting Liverpool .

西汉姆联后卫詹姆斯·汤姆金斯引起了利物浦的注意。

Despite being born in Whiston Hospital in the south of the city of the Beatles, Kelly actually grew up in Bolton and went to watch Wanderers with his father as a boy. However, he has since changed his allegiances, insisting he now wants Liverpool to win every game they play."I've been at Liverpool for a long time now so I suppose you could say I have grown to become a fan and I want them to win every game," he told FIFA.com.

尽管出生于披头士南方城市维斯顿医院，凯利实际上在博尔顿长大，他儿时的时候时常跟着父亲观看博尔顿比赛，然而，他已经改变他支持他忠诚的球队，他表示他现在需要利物浦每场比赛都取得胜利，"现在我在利物浦已经非常长时间，所以我可以告诉你我已经成为利物浦的球迷，我需要他们赢得每场比赛，"他接受FIFA.com说道。

"I played for Liverpool, I captained Liverpool and now to be able to play a part in bringing them to this part of the world is fantastic for me," he told Liverpoolfc.tv.

&我曾经为利物浦效力，我还曾经领衔过利物浦，现在能够成为这是引导这次远东之行的一份子对我来说简直就是太棒了，&他告诉利物浦官网。

The new 5 year Robben deal probably also signals our withdrawal from the apparent race to sign Florent Malouda although the yo-yoing from Liverpool to Chelsea to Arsenal and back to Liverpool and now Arsenal again suspiciously looks like the work of his agent, hoping to generate interest and a higher fee for his player – certainly, I couldn't see us signing such a player unless we were to move someone like Wright-Phillips (which would be a mistake in my opinion).

鲁本新的5年合同，也是我们从弗洛任特。马卢达交易中撤退的信号，马卢达的转会传闻――从利物浦到切尔西到阿森纳再回到利物浦现在又变成阿森纳――极可能是他经纪人的杰作，目的是希望能吸引注意，得到更高的工资。――当然，我们不可能看到这笔交易了，除非我们卖走边路球员，比如赖特。菲利普斯。（在我看来卖掉赖特将是个错误

As Liverpool's midfield janitor, Mascherano is no stranger to the yellow card. He's so often the one in charge of breaking up mounting attacks, he's become one of Liverpool's most prolific tacklers.

作为利物浦的后腰的马斯切拉诺，黄牌已经成为他的家常便饭，他是中场的绞肉机，他已经成为利物浦必不可少的中场拦截机器。

Liverpool must still overcome FBK Kaunas in the return leg at Anfield before Rafael Benitez will concern himself with any thoughts about the Third Qualifying Round but in a poll on the official Liverpool website, 51% of fans claim they want to face Everton in the final qualifier.

在拉法考虑资格赛第三轮对手前利物浦必须在主场的第二回合中战胜Kaunas，但是根据利物浦的官方网站的民意测验显示，51%的球迷希望在第三轮对阵Everton。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。