查询词典 Lithuania

The Germans demanded the "independence" of Poland and Lithuania, which they already occupied, while the Bolsheviks demanded "peace without annexations or indemnities"— in other words, a settlement under which the revolutionary government that succeeded the Russian Empire would give neither territory nor money.

德国人，要求&独立&的波兰和立陶宛队，而他们已经占领的，而布尔什维克要求的&和平兼并或偿&-换言之，解决下，革命政府成功地在俄罗斯帝国将给予既不领土，也没有钱。

A poignant exhibition in the parliament building shows the mass murder, deportations, collectivisation, forced atheism and unrelenting propaganda inflicted on Lithuania under Soviet rule.

在议会大厦举办的展览，展示了苏联统治时期立陶宛遭受的大屠杀、驱逐、集体化运动、强迫放弃宗教信仰和持续不断的宣传洗脑，展览的内容催人泪下。

Chinese President Jiang Zemin attended the summit meeting of Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia held in Alma-Ata and the Shanghai Cooperation Organization Summit held in St.Petersburg and paid state visits to Lativa, Estonia, Lithuania and Iceland from June 3rd to 18th.

中国国家主席江泽民于6月3日至18日出席在阿拉木图举行的&亚洲相互协作与信任措施会议&峰会，以及在圣彼得堡举行的上海合作组织成员国峰会，并对拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛、冰岛四国进行国事访问。

Borders on with 14 countries, has China, Mongolia, North Korea, Norway, Finland, Ukraine;(Estonia, Latvia, Lithuania, Kazakhstan, Georgia, Azerbaijan, Belorussia), separate the sea and Japan and the US face one another

与14个国家接壤，有中国、蒙古、朝鲜、挪威、芬兰、乌克兰；（爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、哈萨克斯坦、格鲁吉亚、阿塞拜疆、白俄罗斯），隔海与日本和美国相望。

He held 527 solo performances (as of October 2003) including Russia, Australia, USA, Canada, Israel, Germany, Kazakhstan, Lithuania, Latvia, Estonia, Georgia, Tadzhikistan, Ukraine, Belorussia, New Zealand, France.

截至之2003年10月，他共举办了527场个人演唱会，演出国家包括俄罗斯，澳大利亚，美国，加拿大，以色列，德国，哈萨克斯坦，立陶宛，拉脱维亚，爱沙尼亚，格鲁吉亚，塔吉克斯坦，乌克兰，白俄罗斯，新西兰，法国。

He declared himself to be a White Russian émigré, born in Vilnius (then part of Tsarist Russia but present day capital of Lithuania).

他宣称自己是一位白俄罗斯流亡者，出生在维尔纽斯（苏联的一城市，现今为立陶宛首府）。

The asidic organization in Lithuania and in White Russia shaped itself along different lines.

该asidic组织在立陶宛和白色俄罗斯形本身沿不同路线。

Hitler's troops have succeeded in capturing Lithuania, a considerable part of latvia, the western part of White Russia, and a aprt of the western Ukraine

希特勒的军队已占领了立陶宛、拉脱维亚的广大地区、白俄罗斯西部，以及乌克兰西部的一个地区。

Leanings toward mystical doctrines and sectarianism showed themselves prominently among the Jews of the southwestern or Ukraine provinces of Poland; while in the north-western provinces, in Lithuania, and in White Russia, rabbinical Orthodoxy held undisputed sway.

倾向朝着神秘的教义和宗派主义表明自己突出犹太人的西南或乌克兰省份波兰（ volhynia ， podolia ，和加利西亚），而在该国的西北部省份，在立陶宛，并在白俄罗斯，犹太教正统举行无可争议的摆动。

These countries are available: Albania, Andorra, Belgium, Bosnia, Bulgaria, Denmark, Canada, Estonia, Finland, France, Georgia, Gibraltar, Greece, Great Britain, Ireland, Italy, Ex Yugoslavia, Canada, Croatia, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Macedonia, Mexico, Moldavia, Monaco, Netherlands, Norway, Austria, Poland, Portugal, Romania, Russia, San Marino, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, Czech Republic, Turkey, Ukraine, Hungary, Vatican, White Russia, USA, Cyprus and many more.

这些国家是：阿尔巴尼亚，安道尔，比利时，波斯尼亚，保加利亚，丹麦，加拿大，爱沙尼亚，芬兰，法国，格鲁吉亚，直布罗陀，希腊，英国，爱尔兰，意大利，前南斯拉夫，加拿大，克罗地亚，拉脱维亚，列支敦士登，立陶宛，卢森堡，马耳他，马其顿，墨西哥，摩尔多瓦，摩纳哥，荷兰，挪威，奥地利，波兰，葡萄牙，罗马尼亚，俄罗斯，圣马力诺，瑞典，瑞士，斯洛伐克，斯洛文尼亚，西班牙，捷克共和国，土耳其，乌克兰，匈牙利，梵蒂冈，白俄罗斯，美国，塞浦路斯和许多更多。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。