查询词典 Labrador dog

Another is at he Labrador Current - cold water coming down from the Arctic.

另一股是拉布拉多湾流--从北冰洋下来的一股寒水流。

One of these "river" in the Atlantic is called the Gulf Stream. It is a current of warm water. Another is the Labrador Current - cold water coming down from the Arctic.

大西洋有一条这种"河流"，叫做墨西哥湾流，这是一股暖水流；另外一条是拉布拉多海流——这是来自北冰洋的冷水流。

In the vicinity of the coast between Long Island and Nova Scotia, and the Newfoundland Banks, fog is very prevalent in late spring and early summer, being due to the movement of warm, moist air from S or SW over the cold Labrador Current; over a large part of this area fog is experienced on more than 10 days a month.

在长岛与新斯科舍之间的海岸附近，以及Newfoundland Banks，雾在春末夏初时候很常见的，由于暖流运动，大部分的来自己南，西南的气体超过寒冷的拉布拉多海流，这一地域的大部分地区都会一个月内十天以上都会经历大雾天气。

Fishing boats, however, love this territory, for fishes who were born in the Arctic and were therefore accustomed to the cold temperat- ure of the Labrador Current feel very unhappy in the tepid water of the Gulf Stream.

但是渔船却很喜欢拉布拉多流的寒冷，而不喜欢待在湾流的暖水中。因为鱼类正在缓慢地决定回北极或顺着温暖的湾流游泳时，它们往往被法国渔民的渔网所获。这些渔民的祖先在几百年前比任何人都更早地发现传说中的美洲大堤。我觉得译文在校对的眼皮底下顺利通过，其中的环节值得怀疑。

The Labrador Duck, extinct for more than 100 years, once roamed North America, but little is known about this striking black-and-white bird.

遭遇灭绝已有100多年的拉布拉多鸭曾出没于北美洲，可惜鲜少有人关注这一黑白相间的鸟类。

The Curse of the Labrador Duck is truly a story of obsession, a quest unlike any other, a near-impulsive journey around the planet in pursuit of a bird no one has seen alive since the nineteenth century.

拉布拉多鸭的诅咒》是一个关于坚持的真实故事，是一段和其他作品都不同的追寻历程，同时它也是一场令人热血沸腾的旅程！（毕竟他找寻的是一种19世纪之后就没再出现过的鸟类啊）

English Summary/英文概要: The Labrador Duck, extinct for more than 100 years, once roamed North America, but little is known about this striking black-and-white bird.

Chinese Summary/中文概要：遭遇灭绝已有100多年的拉布拉多鸭曾出没于北美洲，可惜鲜少有人关注这一黑白相间的鸟类。

I have a pet. It's a Labrador Retriever.

我有一只宠物，它是一只黑色的拉布拉多犬。

Let's say it'sa purebred Labrador Retriever.

让我们说，这是纯种的拉布拉多检索。

Movement of the Labrador Retriever should be free and effortless.

拉布拉多猎犬的运动是自由的和不费力气的。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。