Daisy, you 菊花，你

shouldn’t do the things you do 不应该做的事情，你做的

but you’re just so incapable of changing 但你只是不能毫无改变

you lie so well 你骗这么好

I could never even tell 我从来没有告诉

what were facts in your artful rearranging 什么是你的巧妙的清理事实

But I came back for more 但我回来的更

and you laughed in my face and you rubbed it in 你在我的脸上笑了，你擦了擦

cause I’m a Labrador 因为我是拉布拉多

and I run 我跑

when the gun 当枪

drops the dove again 再次下降鸽子

when we first met 当我们第一次见面

I was glad to be your pet 我很高兴成为你的宠物

like a Lab I once had that we called Maisie 喜欢拉拉我曾经，我们称之为美施

but fetching sticks 但取枝

was the best I had for tricks 是我的技巧最好的

you got bored 你觉得无聊

you got mad then you got crazy 你疯了，你疯了

But I came back for more 但我回来的更

and you laughed in my face and you rubbed it in 你在我的脸上笑了，你擦了擦

cause I’m a Labrador 因为我是拉布拉多

and I run 我跑

when the gun 当枪

drops the dove again 再次下降鸽子

Daisy, daisy, give me your answer 雏菊，雏菊，给我你的答案

daisy, daisy, do… 菊花，雏菊，做...

remember good old Maisie how she waited at the 记得好老美施，她怎么守在

stairs for you 楼梯的你

Daisy, dear 菊花，亲爱的

I could almost shed a tear 我几乎潸然泪下

but let’s shine in the time we have remaining 但让我们闪耀在我们的剩余时间

you’re a tough old gal 你是一个艰难的老加仑

but a dog is just a pal 但狗只是好朋友

and believe me, my dear, 相信我，亲爱的，

I’m not complaining 我不是在抱怨

Cause I came back for more 因为我回来的更

cause I knew even you 因为我知道，即使你

did the best you could 做最好的你可以

And I’m a Labrador 我就是一个拉布拉多

and with me, you could see 和我一起，你可以看到

it was understood 据了解

that I’d come back for more 我会回来的更多

cause I’m a Labrador 因为我是拉布拉多

the loyal Labrador 忠诚的拉布拉多