查询词典 Inauguration Day

At the time of Obama's Inauguration, the following joke was careering around the Web

在奥巴马的就职仪式期间，以下笑话在网上广为流传。

"So far it has been referred to as a crisis in the US, but we should actually talk about an international fraud from major power centers," Fernandez declared during the inauguration Monday of a section of the Belgrano Cargas raildroad in Chaco locality.

星期一，费尔南德斯在Chaco地区Belgrano Cargas 铁路的一条支线的落成典礼上宣称：&到目前为止，人们提到的是一场美国的危机，但是实际上我们应该谈论的是来自主要权利中心的一场国际欺诈。&

"Governability", Mr Kirchner said at his inauguration in 2003,"cannot be a synonym for impunity…obscure agreements, the political manipulation of institutions, or spurious pacts behind society's back."

Néstor Kirchner在2003年总统就职大典上表示，「治理能力不能成为免除…含糊不清的协议、机构的政治操弄，或者在社交场合背伪造契约的同义词」。

That happened at the inauguration of President Lyndon Johnson in nineteen sixty-five.

那次发生在1965年的Lyndon Johnson总统的就职典礼上。

The Son Himself speaks at verse seven, the last clause of which refers to His inauguration as Mediatorial King, and does not in any way impugn His Deity.

谈到自己的儿子在诗七，最后条款，其中提到就任Mediatorial国王，并且不以任何方式抨击他的神像。

At her inauguration as the new leader of Sweden's Social Democrats two weeks ago, she reiterated a famous pledge by Olof Palme, the Swedish prime minister who was assassinated in 1986, to focus on jobs, the environment and peace, and then added a priority of her own: welfare.

两周前在其宣布成为瑞典新的社会民主党首领时，她重述了由1986年遇刺的前瑞典总理奥洛夫？帕尔梅所提出的著名纲领＂关注就业，环境，和平安定＂，当然最后也不忘加上她本人所极力提倡的＂福利＂。

Scan a photo of the inauguration and you can just make him out, standing a few rows back from the new president. He looks grey, owlish, bespectacled and glum.

看看就职典礼上的那张照片，就能很轻松地将他认出来–这个灰白头发，戴眼镜的家伙站在离新总统几排远的地方，一脸阴郁严肃。

The confusion was soon increased by the inauguration of the three great reformed branches, the Discalced, the Reformati, and the Recollects, and, as these, while remaining under the one general, formed separate provinces, the number of provinces increased enormously.

混淆是尽快增加了就职典礼的三个伟大的改革分行， discalced ， reformati ，和recollects ，和，因为这些，而余下的下一个一般，形成了独立的省份，一些省份增加了不少。

On March 7th, accompanied by Handson Chengdu, Directors from Handson Shanghai, Sparch and the Chairman of The Blackford Trust came a long way to attend the inauguration of Community Flower Project in Xiezi Village, Chong Zhou, Si Chuan.

3月7日，远道而来的牵手上海负责人， Sparch 设计公司董事及其夫人和The Blackford Trust 主席在牵手成都的安排与陪同下重返崇州薤子村，与当地政府官员一同参加了心灵之花项目的落成典礼。

In Poland they performed in Warsaw (National Philharmonic, Royal Castle), Radom, Przemysl, Poznan, Lancut, and Wroclaw (32nd International Festival Wratislavia Cantans, the inauguration of the 46th Eucharistic Congress, and the Festivals WRO'2000 and Musica Polonica Nova).

曾先后在波兰华沙、万楚特蓝卡特、普热梅希尔、波兹南和弗罗茨瓦夫（第32届国际艺术节、第46届圣餐大会开幕式、WRO'2000艺术节等）等演出。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。