查询词典 Hong Kong

In the first cup put a bag of sugar, two ounces of milk, has been cooked into the 6-ounce [160 grams] of tea ; Authentic tea on the Hong Kong well, so the tea cup will be hanged, very strong, you shake the cup, the cup will be put up within the thin layer of brown; Naiwei tea, incense slip strong taste.

在杯里先放一包糖，二安士奶，倒入已煮好的6安士[160克左右]的茶水；正宗香港奶茶就做好了，这样的奶茶会挂杯，很浓厚，摇一下杯子，内杯会挂上茶色的薄一层；茶香奶味，滑香浓厚的口感。

Headquartered in Amsterdam, All Options has offices in Switzerland, Curacao, Hong Kong and Mainland China and is connected to all exchanges in Europe and Asia.

总部设在荷兰阿姆斯特丹，分支机构分别设立在瑞士，库拉索岛，香港及中国大陆，并连接到欧洲和亚洲的所有交易所。

She also works as an independent curator in Hong Kong.

她同时也是香港的一位独立策展人。

An independent art worker engaged in film, video and new media arts in the areas of creativity, curatorship, administration and education, and cultural policy / studies, May Fung serves as Project Director of the Hong Kong Institute of Contemporary Culture.

现任香港当代文化项目总监，电影、录像及新媒体艺术的独立工作者，范畴涉及创作、艺术行政管理、教育、文化政策及研究，持有人事管理文学硕士学位，於1994 年获亚洲文化协会奖学金及 1999 年获艺发局颁发艺发展奖助。

The cramped snack stand sells curried fish balls and squid skewers on a busy corner of Hong Kong's popular Mong Kok shopping district.

在香港受人欢迎的Mong Kok购物区一个繁忙的街角，狭窄的快餐摊铺在销售咖喱鱼丸和鱿鱼串，这是没有什么值得一看的。

They feared that China would drastically curtail the rights and freedoms of Hong Kong residents.

他们担心中国会大幅度地减少香港公民的权利和自由。

In Hong Kong, customarily called "traitor."

在香港，习惯上又称为"二五仔"。

The Quartet will establish a joint conference system, according to "the operation of the market, and vigorously promote" a way to start innovative cooperation to the region during the trial to break the customs barriers and other policies, especially the logistics industry to promote CEPA policy "before the first test," the pilot area will be built the establishment of adequate Canton, radiation in South China, the impact of South-East Asia cooperation zone, for the future realization of Guangdong, Hong Kong and to explore the experience of a free trade zone.

四方将建立联席会议制度，按"市场运作、大力推进"的方式展开创新合作，致力在试验区内打破通关等政策壁垒，特别是推动CEPA物流服务业政策"先行先试"，将试验区打造成立足广州、辐射华南、影响东南亚的合作区，为今后实现粤港澳自由贸易区探索经验。

For all tropical cy clones in Hong Kong's area of responsibility i.e.

表4.10是二零零二年间热带气旋在香港所造成的损失。

Shenzhen city dragon vacates Wu Xianfeng of president of asset management company to think, we once had tried to have the long-term investment of type of Ba Fei spy in field of A stock market, but practical effect is not ideal; And Meng Niu invests in Hong Kong market, also as a result of 3 get together the concussion blow of cyanogen ammonia incident is very big.

深圳市龙腾资产管理公司董事长吴险峰认为，我们曾经尝试过在A股市场进行巴菲特式的长期投资，但实际的效果并不理想；而在香港市场投资蒙牛，也由于三聚氰氨事件的冲击打击很大。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。