查询词典 Hong Kong

His publications include 110 Years in the Grace of our Lord, Hong Kong:The HK Catholic Cathedral of the Immaculate Conception; Enter a Cathedral to Learn the Curch History; The History of Evangelization in Hong Kong Wun Yiu, Ting Kok, Yim Tin Tsai; The History of Evangelization in Hong Kong Tsim Sha Tsui, Kowloon Tong, Sham Shui Po; The History of Evangelization in Hong Kong Sai Ying Pun, Mid Levels, Happy Valley; The History of Evangelization in Hong Kong A Difficult Journy; The Foundation of the Catholic Mission in Hong Kong ;"Nine Decades of the Rosary Church, Kowloon";"Hong Kong's lighthouses and the men who manned them"(co-author with Dan Waters);"The Sunday Rest Issue in Nineteenth Century Hong Kong";"Charity of Hatred: orphanages in China run by missionaries";"Catholicism in Hakka villages of Hong Kong".

发表的作品包括《香港，百载十年的荫庇：香港圣母无原罪天主堂》、《进入主教座堂看教会历史》、《香港传教历史之旅﹙一﹚-碗、汀角及盐田仔》、《香港传教历史之旅﹙二﹚-尖沙咀、九龙塘及深水》、《香港传教历史之旅﹙三﹚-西营盘、中环、跑马地》、《香港传教历史之旅﹙四﹚-旅途上的古人》、《香港传教历史之旅﹙五﹚-艰辛的旅程》、《香港天主教的建立》；〈九龙玫瑰堂的九十年〉、〈香港的灯塔及其守望者〉、〈十九世纪香港的"安息日"问题〉、〈慈善与仇恨：十九世纪中国的育婴堂〉及〈香港客家村落中的天主教〉。

She serves on the boards of the Esquel-YL Yang Education Foundation, Hong Kong Ambassadors of Design, Zuni Icosahedron, China Education Initiative, and on the Hong Kong Trade Development Council's Design, Marketing and Licensing Services Advisory Committee.

此外，她亦是Hong Kong Ambassadors of Design及进念·二十面体董事会成员、香港贸易发展局–设计、市务推广及专利授权服务业谘询委员会委员。

Some of our products are as follows: Hong Kong Huang Dao Yi rolling oil, the French Flying human medicine, Nanyang miles Herd oil, Hong Kong, bone-wine, Germany strongly Lee Shi Su, Germany, a strong niter element, the German strong gallbladder pills, Hong Kong Bao Ying Dan, Hou Tsao San, Japan, Qi Ying Tung Uk Pills, Eu Yan Sang Bo Ying Dan, Dan save the soul of Japan, Hong Kong fertilization pills, Hong Kong weight loss pills, Germany cerebrolysin, Tian-Xi Tang Tian-Xi Wan, Shell stomach powder, Japan, stomach sen U, Hong Kong, Ma Bao-Liang Tong Dan stomach, eye drops, Japan, Germany, special wet treatment, Germany, New Zealand spirits buoyant, Germany nose Min-ching, U.S. hemorrhoids ointment.

本公司部份产品如下：香港黄道益活络油，法国双飞人药水，南洋千里追风油，香港跌打酒，德国强力利石素，德国强力消石素，德国强力利胆丸，香港保婴丹，猴枣散，日本通屋奇应丸，余仁生保婴丹，日本救心丹，香港增肥丸，香港减肥丸，德国脑活素，天喜堂天喜丸，蚬壳胃散，日本胃仙U，香港马世良堂保胃丹，日本眼药水，德国湿特疗，德国新方活络灵，德国鼻敏清，美国痔疮膏等。

Firstly, most articles about Hong Kong by Taiwanese authors during 1950s and 1960s featured transients and refugees, revealing the tumultuous Hong Kong society in early 1950s. Secondly, in their writings between 1970s and 1980s, most Taiwanese writers either vented their thinking of the motherland or witness the moment of political transform and opening-up or directly throw themselves in the rising wave in Hong Kong of the pursuit of their Hong Kong and emotion identities, which offers insight into the social phenomena and the concerns over the future of the city. Thirdly, before and after Hong Kong's return to China in 1997, Taiwanese authors had in-depth observation and comprehension of the atmosphere and ambience in Hong Kong at the time. Lastly, in the new era after the return of Hong Kong, Taiwanese authors started to excavate, using their unique esthetic views and values, the pleb culture that can best represent the spirit of Hong Kong and in the meantime constructed the distinctive landscape of sense of taste and memory of Hong Kong beyond its skyscrapers.

首先，一九五○至六○年代的台湾作家的香港书写，以过客和难民为主角，呈现出五○年代初期政治动荡下的香港社会景况；其次，一九七○至八○年代的台湾作家在作品里抒发家国思念之情、见证两岸政治转型开放时刻，或是直接投入香港本土兴起对於本土身分与认同情感追寻的热潮，对於香港社会百态及前途问题皆有深刻的见解；再者，於香港九七回归前后，台湾作家对当时香港氛围有深刻的观察和体会；最后，在九七后的新世纪香港，台湾作家以独特的审美观与价值观，挖掘最能代表香港精神的庶民文化，并在标帜香港特色的摩天大厦群之外建构出独特的香港味觉景观与记忆。

Certainly have not suffered loss, Li is a former British Hong Kong government is one of Li Ka-shing is indeed business Wizards, in the case of real estate are constantly rising had considered restructuring and the transfer of assets, has bought some foreign quality assets, telecommunications companies such as Germany orange shares, the New Jersey ports, the Panama Canal shares, and Hong Kong Cyberport aggressively into the building, will tentacles stretching the transformation and upgrading of telecommunications, Li Ka-shing is the only person in his fox, and many people are of the view that is Li and the former British Hong Kong government to give them weaving a better future, a beautiful dream, and Tung took office play his body more healthy, more destructive power of the strong characteristics of this beautiful dream hit a smash, this is one is caught, the onlookers-to the real estate collapse of the responsibility of all to Mr Tung who is totally unjustified, Although Mr Tung to the mainland, Beijing has followed some acts are in the eyes of some people, but to objectively evaluate, Dong is a honest kind of person, he is inadvertently let Tianzao point that the arrival and the day is certainly coming, the night time, the more devastating losses, Originally, the intention is that Mr Tung real estate prices trend eased, and then the case now almost Shanghai, prices every quarter on a 20% increase, almost all Hong Kong people have been crazy, and just opened a new development, the stage has long been ranked team to effectively alleviate this situation, the new SAR government changed in the past starvation effect of land supply policy, a substantial increase in the level of land supply in order to stabilize high land prices, while the Yuen Long, New Territories into the new City of mass construction, the expansion of public housing, housing construction plan (equivalent to our low-cost housing, economic applicable housing), if no major accident These measures should ensure that real estate to landing, but nobody thought that 98 years of financial turmoil, Hong Kong dollar devaluation Suoluosiming gambling, but the call foul silent do real estate, stock market doing transactions, the use diversionary tactics tactical let him return home with a full load, although the SAR government have been successfully defend the Hong Kong dollar does not depreciate, but the housing market and stock market watch.

当然也有没受损失的，李嘉诚算一个，前港英政府也算一个，李嘉诚不愧是商界奇才，在房地产不断攀高的情况下就已经考虑资产的转型和转移了，先后购买了一些外国的优质资产，如德国橙电信公司的股份、新泽西的港口、巴拿马运河的股份，并大张旗鼓地投入香港数码港的建设，将触角伸进香港电信的升级改造，李嘉诚做人方面堪称是只老狐狸，很多香港人都认为，是李嘉诚和前港英政府给他们编织一个美好的前程、一个美丽的梦，而小董上台后发挥他那身体越健壮、破坏力越强的特点，将这一美丽的梦击个粉碎，这正可谓是当局者迷、旁观者清，将香港房地产崩溃的责任全部归咎于董建华身上，是完全没有道理的，虽然董建华在靠近大陆、追随北京方面有些行为在港人眼里是过了一些，但客观地评价，董是一个老实厚道的人，他只不过是无意中让那一天早一点到来，而那一天是肯定会到来的，时间越晚，损失越惨重，本来董建华的初衷是希望房地产上涨的趋势有所缓解，当时香港的情形与现在的上海差不多，房价每隔一个季度就上涨20%以上，几乎所有的港人都为之疯狂，新楼盘刚开张，台前早已排起长长的队伍，为有效地缓解这一局面，新上任的特区政府一改以往饥渴效应的土地供应政策，大幅度地增加一级土地的供应，以平抑高昂的地价，同时宣布元朗、新界等新城区进入大规模建设，扩大政府公屋、居屋营建计划（相当于我们的廉租房、经济适用住房），如果没有大的意外，这些措施应该能保证房地产的缓着陆，但谁也没想到，98年的金融风暴，索罗斯明赌港币贬值、暗里却大做不动产、股市空头交易，这一声东击西的战术让他满载而归，虽然特区政府成功地实现了捍卫港币不贬值的目标，但香港的房市、股市从那一刻起，一败涂地。

His doctoral research "The Many Faces of a Male Batterer – A Hong Kong Experience"(2006) was an indigenous study on the interplay of various factors in the men's use of violence in an intimate relationship.

他的博士论文题目是「香港男士施虐者多面观」(&The Many Faces of a Male Batterer – A Hong Kong Experience&)(2006)，该论文是探讨引发本地男士在亲密关系中的暴力行为的多种因素及其互动关系。

His doctoral research "The Many Faces of a Male Batterer – A Hong Kong Experience"(2006) was an indigenous study on the interplay of various factors in the men's use of violence in an intimate relationship.

他的博士论文–-香港男士施虐者多面观」(&The Many Faces of a Male Batterer – A Hong Kong Experience&)–-是探讨引发本地男士在亲密关系中的暴力行为的多种因素及其互动关系。

The role is nebulous,' and includes understudying for the conductor, says Perry So, assistant conductor with the Hong Kong Philharmonic Orchestra.

这个角色很模糊，有时会代替乐队指挥出场，香港管弦乐团(Hong Kong Philharmonic Orchestra)的助理指挥苏柏轩表示。

I will have more Koreans at the stage door in Taiwan and Hong Kong than I will have Taiwanese and Hong Kong people .

我认为后面那个have是不可省略的。句尾也应加上&and Hong Kong people&才算语意完整，否则在香港吸引什麼台湾人呢？

For the 8 participating organizations in Hong Kong, they are Education Bureau of the HKSAR Government, Po Leung Kuk Vicwood K.T. Chong Sixth-Form College, History Museum of Hong Kong, Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong Public Records Office, Hong Kong Educational Publishing Company, The Chinese University Press, and Hong Kong Policy Research Institute.

当中有8所本地机构，包括香港特区政府教育局、保良局庄启程预科书院、香港历史博物馆、香港文化博物馆、香港政府档案处、香港教育图书公司、中文大学出版社，以及香港政策研究所。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。