查询词典 Greece

"I'm happy that the IMF will come in and force Greece to sack civil servants who have been coddled and protected for too long — it's time for Greece to tidy things up and bring more meritocracy to the system," Sirakoulis said.

&我高兴的是，国际货币基金组织将进驻并使得希腊解雇长期以来备受保护的公务员-对于希腊而言，现在是整理内政，带来更多的任人唯贤的制度的时候了，&斯拉克里斯说。

It has also signed re-admission agreements with Italy and Greece, taking responsibility for deporting illegal immigrants from third countries who are entering Italy and Greece via the Albanian border.

它也签署了重新接纳协议，与意大利和希腊，承担驱逐非法移民来自第三国家的人进入意大利和希腊经由阿尔巴尼亚边境。

The increasing possibility that European nations will come to the rescue of Greece is upending what had been a highly successful trade -- betting that Greece would struggle or be unable to pay off its debt.

投资者曾押注希腊将难以、甚至不能偿还债务。基于这种预期的交易曾经相当成功，但欧洲各国出手援助希腊的可能性越来越大，正在颠覆这样的交易。

By the 1950s Britain faced armed EOKA terrorists fighting for enosis with Greece. In 1960 Cyprus gained independence under Archbishop Makarios, but constitutional safeguards for the Turkish-Cypriot minority soon broke down. By 1964 Turkish-Cypriots withdrew into enclaves and barbed wire went up in Nicosia (now "Europe's last divided capital"). In July 1974 Makarios was briefly deposed in a coup fomented by Greece's colonels, and Turkey invaded, taking control of 38% of the island.

20世纪50年代，英国面临埃奥卡（为塞希合并而战的恐怖分子）的武装挑战。1960年塞浦路斯在马可里阿斯大主教领导下赢得独立，不过不久后即被少数土族塞人打破保证条约。1964年，土族塞人退入在尼科西亚（现在欧洲最后的分裂首都）由铁丝网围成的飞地。1974年7月马可里阿斯短暂地被希腊上校煽动起的政变罢免，土耳其出兵控制塞岛38%的领土。

They're one of the iconic images of Greece: guards wearing embroidered waistcoats and pleated skirts, standing still as statues. The Evzones, members of the Presidential Guard, are part of Athens' traditional culture that draws many visitors to Greece even until this day.

他们是希腊最著名的象徵之一：穿著刺绣背心及百褶裙的护卫兵，站的像雕像一样平稳，希腊陆军特种部队之步兵，是雅典传统文化之一，至今仍吸引著许多游客到希腊。

He not only made excellent consideration and communication between Greek philosophy and Bible,but also played an important role in the dissemination of Neo-platonism of late period of Greece and the Christian thought of Greece to Rome and the West,this had an important significance to the Christian thought of the Middle Ages.

他不仅在希腊哲学和《圣经》之间进行了卓越的思考和会通，而且在晚期希腊新柏拉图主义和希腊基督教思想向罗马和西方的传播中发挥了主要作用，这对中世纪基督教思想意义重大。

Olive Greece, Israel, Tunisia's national flower period, and so it is good fortune, longevity, peace and a symbol of victory. More than 2000 years ago, ancient Greece, when held in the Olympic sports have focused on the crown of an olive branch to reward the winners,"champion" will be the resulting name.

油橄榄是希腊、以色列、突尼期等国国花，是吉祥、长寿、和平、胜利的象征。2000多年前，古希腊举行奥林匹克竞技时，就以橄榄枝作的桂冠，奖励优胜者，&冠军&之名便由此而来。

Do business in, the owner invited guests choose to drink strong coffee or Greece Greece liquor Ouzo.

而在谈生意时，主人先请客人选择喝浓厚的希腊咖啡或希腊烈酒Ouzo。

Ecological tour: tourists can go to Greece to experience going back to nature and far from pollution, also can see the entire producing process of health food—The famous Extra Virgin olive oil of Crete and other places in Greece.

Mr。 Stelios Korkidis还介绍说，希腊国家旅游组织2007年的推广口号是&去希腊，探索您的感觉&，并尽可能多的参加各种旅游展会，同时做一些户外的广告宣传，目的是让更多人了解希腊。

The areas known as Greece, Macedonia, Albania, Crete, Dodecanese and adjacent islands in the Aegean sea shall be unified as a demilitarized %26quot;Federal Republic of Greece.

26quot；该地区被称为希腊，马其顿，阿尔巴尼亚，希腊， Dodecanese及其邻近岛屿在爱琴海应统一作为一个非军事化的联邦共和国的希腊。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。